Переклад тексту пісні Звёзды сердца - Ледоход

Звёзды сердца (оригінал)

Я по горло повяз в обидах да прошлых печалях.
И поэтому мне не понять, со мной ли любовь.
Несется туманом над речкой молитва с причала.
Загорается кровь.
Сосны рвутся домой, тянутся ввысь.
Время стирается в ноль с песней скворца.
Я приветствую тех, кто в эту ночь родились,
Тех, кто слышит шепот седого Творца.
Я страстным закатом лягу на волны и в путь.
Пульсом небес направляем, брошусь туда,
Где ясная правда на вкус - ядовитая ртуть.
Пусть будет так.
Любовь стоит труда.
Солнце светит тем, кто светел.
Ночь поёт для тех, кто жив.
Жизнь несётся, словно ветер.
Звёзды Сердца удержи.
Придёт наш черед, и кем тогда явишься ты?
Обломками ярких и едких, но лживых пустот?
Что за глазами, трясина или цветы?
Кто или что перейдёт с тобой этот брод?
Крест у каждого свой, но Голгофа одна.
Всех нас распнут, но важно не как, а за что.
Помни, Он смотрит всегда на тебя из-за штор.
А ты не бойся и пей океаны до дна.

Звёзды сердца (переклад)

Я по горло пов'язав у образах та минулих печалі.
І тому мені не зрозуміти, чи зі мною кохання.
Мчить туманом над річкою молитва з причалу.
Загоряється кров.
Сосни рвуться додому, тягнуться вгору.
Час стирається в нуль із піснею шпака.
Я вітаю тих, хто цієї ночі народився,
Тих, хто чує шепіт сивого Творця.
Я пристрасним заходом ляжу на хвилі і в дорогу.
Пульсом небес спрямовуємо, кинуся туди,
Де ясна правда на смак – отруйна ртуть.
Нехай буде так.
Кохання варте праці.
Сонце світить тим, хто світлий.
Ніч співає для тих, хто живий.
Життя мчить, наче вітер.
Зірки Серця утримай.
Прийде наша черга, і ким тоді з'явишся ти?
Уламками яскравих і їдких, але брехливих порожнеч?
Що за очима, трясовина чи квіти?
Хто чи що з тобою перейде цей брід?
Хрест у кожного свій, але Голгофа одна.
Всіх нас розіпнуть, але важливо не як, а за що.
Пам'ятай, Він завжди дивиться на тебе через штори.
А ти не бійся і пий океани до дна.