Переклад тексту пісні Walk with Me - Lecrae, Novel

Walk with Me (оригінал)

I get a little weak sometimes
Teach me the way, night and day, day, day, day
Oh, I’m under pressure, man, I’m under pressure
Been tryna walk it out I keep ended up a stretcha'
Problems in life‘ll stretch ya', ain’t got it all together
They say the change comin', but it’s feelin' like forever
Oh, I’m on mission, they probably think I’m missin'
Some screws, but it’s these three nails that keep me drivin'
If God ain’t with me, I know that I’m gon' fail
And ain’t a wish in the well that can wish ya' boy well
Cells eaten by cancer got me lookin' for answers
Doctors say my daughter
Won’t grow up to be a dancer
Just walked out that funeral, I’m right back in
My cubicle
Lord, I’m ready for heaven;
I’m just waitin' on the cue to go
Feel like givin' up and just blamin' it on my daddy
He never meant to have me, and problems keep comin' at me
I wanna walk with Jesus, but my legs too heavy
I’m hopin' prayer works ‘cause the walls can’t hear me
Come on!
So I drop to my knees and I scream with my might
I’m know that these walls can’t hear me
I say, «Lord, please won’t you hear my cry?»
I know that these walls can’t hear me
Maybe if I plead and I sing out loud
I know that these walls can’t hear me
Jesus come walk, come walk with me now
‘Cause I know that these walls can’t hear me
Can’t hear me
Oh, D Wade died first, now my Uncle Skip gone
Then I lost my grandpa, and that’s when it hit home
That people keep leavin' me, this world keep deceiving me
They sellin' me false hope, and I keep believing it
Come on!
I promise I think I’m going insane
Come on!
And gravity pullin' me down the drain
Come on!
My boys in Afghanistan goin' crazy
Staring at them pictures of they babies
Bullets flyin' everywhere, prayin' they gon' make it home Lord
Give ‘em Hope
Without it, what else they bankin' on?
Everything is fallin' all around me, put yo' arms around me
Sinkin' in my sorrows got me drowning
Tempted to empty bottles and throw ‘em off in wind
Devils lurkin' ‘round the corner, just waitin' for me to sin
I pray that you sustain me and keep me from givin' in
Ain’t gotta get me out;
Just get me through to the end!!!
Lord Jesus, come on!
So I drop to my knees and I scream with my might
I’m know that these walls can’t hear me
I say, «Lord, please won’t you hear my cry?»
I know that these walls can’t hear me
Maybe if I plead and I sing out loud
I know that these walls can’t hear me
Jesus come walk, come walk with me now
‘Cause I know that these walls can’t hear me
Hear me
See I need some healing
‘Cause I’m losing feeling
Lord won’t you please hear my cry, yeah
Let your love rain from the sky

(переклад)

Іноді я слабую
Навчи мене дороги, ніч і день, день, день, день
О, я під тиском, чоловіче, я під тиском
Я намагався вийти, я все закінчився
Проблеми в житті вас розтягнуть, а не все разом
Кажуть, що зміни прийдуть, але це ніби назавжди
О, я на місії, вони, мабуть, думають, що я сумую
Деякі гвинти, але саме ці три цвяхи не
Якщо Бог не зі мною, я знаю, що я зазнаю невдачі
І не бажання в колодязі може побажати тобі добра
Клітини, з’їдені раком, змусили мене шукати відповіді
Лікарі кажуть, що моя дочка
Не виросту до танцюриста
Щойно вийшов із похорону, я одразу повернувся
Моя кабіна
Господи, я готовий до неба;
Я просто чекаю сигналу, щоб піти
Мені хочеться здатися і просто звинуватити на мого тата
Він ніколи не хотів мати мене, і проблеми постійно кидаються на мене
Я хочу ходити з Ісусом, але мої ноги занадто важкі
Я сподіваюся, що молитва спрацює, бо стіни мене не чують
Давай!
Тож я падаю на коліна й кричу із силою
Я знаю, що ці стіни мене не чують
Я кажу: «Господи, будь ласка, чи не почуєш ти мій крик?»
Я знаю, що ці стіни мене не чують
Можливо, якщо я благатиму й заспіватиму вголос
Я знаю, що ці стіни мене не чують
Ісусе, іди, ходи зі мною зараз
Бо я знаю, що ці стіни мене не чують
Не чує мене
О, Д Вейд помер першим, тепер мого дядька Скіпа немає
Тоді я втратила дідуся, і саме тоді воно прийшло додому
Що люди продовжують залишати мене, цей світ продовжує обманювати мене
Вони продають мені помилкову надію, і я продовжую в це вірити
Давай!
Обіцяю, я думаю, що я збожеволію
Давай!
І гравітація тягне мене в каналізацію
Давай!
Мої хлопці в Афганістані божеволіють
Дивлячись на них фотографії їхніх немовлят
Кулі літають скрізь, молячись, щоб вони доїхали, Господи
Подаруйте їм надію
Без цього на що вони ще розраховують?
Все навколо мене падає, обійми мене руками
Потонувши в моїй печалі, я потонув
Спокуса спорожнити пляшки та викинути їх на вітер
Дияволи ховаються за рогом, просто чекаючи, поки я згрішу
Я молюся, щоб ви підтримували мене і не дозволяли мені поступатися
Мене не витягувати;
Просто доведіть мене до кінця!!!
Господи Ісусе, давай!
Тож я падаю на коліна й кричу із силою
Я знаю, що ці стіни мене не чують
Я кажу: «Господи, будь ласка, чи не почуєш ти мій крик?»
Я знаю, що ці стіни мене не чують
Можливо, якщо я благатиму й заспіватиму вголос
Я знаю, що ці стіни мене не чують
Ісусе, іди, ходи зі мною зараз
Бо я знаю, що ці стіни мене не чують
Почуй мене
Дивіться, мені потрібне зцілення
Бо я втрачаю почуття
Господи, не почуй, будь ласка, мій крик, так
Нехай твоя любов дощить з неба