Переклад тексту пісні Burning Bright - League of Legends

Burning Bright - League of Legends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burning Bright, виконавця - League of Legends.
Дата випуску: 09.10.2016
Мова пісні: Англійська

Burning Bright

(оригінал)
We were born from light before there even was a dawn
So pure, so bright
Falling from the skies above into our darkened fate
The time has come
Walking through this world we met the secret of our lives
The light we share
Caught in destiny, we shine for we are meant to be
The Star Guardians
Gone in a flash before our time
Up in the skies together
The vow we have made has kept us strong
Don’t fade away—it's time to shine
Burning bright
As we reach out for the same horizon
Burning brighter
Running outta time, we’re chasing the light
Gone in a flash before our time
Up in the skies together
The vow we have made has kept us strong
Don’t fade away—it's time to shine
Burning bright
As we reach out for the same horizon
Burning brighter
Piercing through the dawn we burn on and on and on
The thought of us stuck in my mind
I long for the days when we were young
The sound in my heart, the light in your eyes
But now I drown in tears I cry
Yelling your name into the rain
Don’t push me away
Let’s head for the sky
Gone in a flash before our time
Up in the skies together
The vow we have made has kept us strong
Don’t fade away—it's time to shine
Burning bright
As we reach out for the same horizon
Burning brighter
Running outta time, we’re chasing the light
Burning bright
As we reach out for the same horizon
Burning brighter
Piercing through the dawn we burn on and on and on
(переклад)
Ми народжені зі світла ще до того, як настав світанок
Такий чистий – такий світлий
Впавши з небес у нашу затьмарену долю
Час настав
Прогулюючись цим світом, ми зустріли таємницю нашого життя
Світло, яким ми ділимося
Потрапивши в долю, ми світимо, тому що нам судилося бути
Зоряні охоронці
Зникли миттєво раніше нашого часу
Разом у небі
Обіця, яку ми дали, зберегла нас сильними
Не зникайте – пора сяяти
Яскраво горить
Коли ми тягнемося до одного горизонту
Горить яскравіше
Час спливає, ми ганяємося за світлом
Зникли миттєво раніше нашого часу
Разом у небі
Обіця, яку ми дали, зберегла нас сильними
Не зникайте – пора сяяти
Яскраво горить
Коли ми тягнемося до одного горизонту
Горить яскравіше
Пронизуючи світанок, ми горимо і і і далі
Думка про нас застрягла в моїй голові
Я сумую за днями, коли ми були молодими
Звук у моєму серці, світло у твоїх очах
Але тепер я тону у сльозах я плачу
Кричати своє ім’я під дощ
Не відштовхуй мене
Вирушаємо до неба
Зникли миттєво раніше нашого часу
Разом у небі
Обіця, яку ми дали, зберегла нас сильними
Не зникайте – пора сяяти
Яскраво горить
Коли ми тягнемося до одного горизонту
Горить яскравіше
Час спливає, ми ганяємося за світлом
Яскраво горить
Коли ми тягнемося до одного горизонту
Горить яскравіше
Пронизуючи світанок, ми горимо і і і далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enemy ft. League of Legends 2021
Legends Never Die ft. Against the Current 2017
POP/STARS ft. Madison Beer, (G)I-DLE, Jaira Burns 2018
VILLAIN ft. Madison Beer, Kim Petras, League of Legends 2020
RISE ft. The Glitch Mob, Mako, The Word Alive 2018
Warriors ft. 2WEI, Edda Hayes 2020
THE BADDEST ft. (G)I-DLE, Wolftyla, Bea Miller 2020
Phoenix ft. Cailin Russo, Chrissy Costanza 2019
DRUM GO DUM ft. Wolftyla, Bekuh BOOM, Aluna 2020
Awaken ft. Valerie Broussard, Ray Chen 2019
Get Jinxed 2015
Take Over ft. MAX 2020
GIANTS ft. Becky G, Keke Palmer, Duckwrth 2019
Burn It All Down ft. PVRIS 2021
Legends Never Die - ft. Alan Walker, Against the Current, Mako 2017
I'LL SHOW YOU ft. TWICE, Bekuh BOOM, Annika Wells 2020
As We Fall 2017
Lightbringer ft. League of Legends 2014
Aphelios, the Weapon of the Faithful 2020
Jinx, the Loose Cannon (From League of Legends: Season 3) 2019

Тексти пісень виконавця: League of Legends

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Are the Master 2024
187 2010
Chandelier 2020
Снежинки ft. Turken 2023
новым шрамом 2024
When I'm in the Mood for Love, You're in the Mood for Herring (I'm in the Mood for Love) 2019
Нашим пацанам посвящается
Girl Next Door 2024
Him Far Away 2004