Переклад тексту пісні Jinx, the Loose Cannon (From League of Legends: Season 3) - League of Legends

Jinx, the Loose Cannon (From League of Legends: Season 3) - League of Legends
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jinx, the Loose Cannon (From League of Legends: Season 3), виконавця - League of Legends. Пісня з альбому The Music of League of Legends: Season 3, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 08.10.2019
Лейбл звукозапису: Riot Games
Мова пісні: Англійська

Jinx, the Loose Cannon (From League of Legends: Season 3)

(оригінал)
Wanna join me?
Come and play...
But I might shoot you, in your face!
Bombs and bullets, will do the trick
What do we need here, is a little bit of panic oh ah!
Do you ever want to catch me?
Right now I'm feeling ignored!
So can you try a little harder?
I'm really getting bored!
Come on!
Shoot faster!
Just a little bit of energy!
I wanna try something fun right now,
I guess some people call it anarchy!
Let's blow this city into ashes and see what pow-pow thinks,
It's such pathetic neatness,
But not for long cause you'll get jinxed!
So much better, so much fun,
Let's start from scratch and blow up the sun!
Come on!
Shoot faster!
Just a little bit of energy!
I wanna try something fun right now,
I guess some people call it anarchy!
Let's blow this city into ashes and see what pow-pow thinks,
It's such pathetic neatness,
But not for long cause you'll get jinxed!
Come on... Come on...
And get jinxed!
(переклад)
Хочеш приєднатися до мене?
Приходь і грай...
Але я можу вистрілити тобі в обличчя!
Бомби та кулі зроблять свою справу
Що нам тут потрібно, це трохи паніки, ой!
Ти колись хочеш мене зловити?
Зараз я відчуваю себе ігнорованим!
Тож чи можете ви спробувати трохи більше?
Мені справді стає нудно!
Давай!
Стріляй швидше!
Лише трішки енергії!
Я хочу зараз спробувати щось веселе,
Мабуть, деякі люди називають це анархією!
Давайте роздуємо це місто на попіл і подивимося, що думає військовополонений,
Це така жалюгідна акуратність,
Але ненадовго, тому що вас обдурять!
Так набагато краще, так весело,
Почнемо з нуля і підірвемо сонце!
Давай!
Стріляй швидше!
Лише трішки енергії!
Я хочу зараз спробувати щось веселе,
Мабуть, деякі люди називають це анархією!
Давайте роздуємо це місто на попіл і подивимося, що думає військовополонений,
Це така жалюгідна акуратність,
Але ненадовго, тому що вас обдурять!
Давай... Давай...
І лайкайте!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enemy ft. League of Legends 2021
Legends Never Die ft. Against the Current 2017
POP/STARS ft. Madison Beer, (G)I-DLE, Jaira Burns 2018
VILLAIN ft. Madison Beer, Kim Petras, League of Legends 2020
RISE ft. The Glitch Mob, Mako, The Word Alive 2018
Warriors ft. 2WEI, Edda Hayes 2020
THE BADDEST ft. (G)I-DLE, Wolftyla, Bea Miller 2020
Phoenix ft. Cailin Russo, Chrissy Costanza 2019
DRUM GO DUM ft. Wolftyla, Bekuh BOOM, Aluna 2020
Awaken ft. Valerie Broussard, Ray Chen 2019
Get Jinxed 2015
Take Over ft. MAX 2020
GIANTS ft. Becky G, Keke Palmer, Duckwrth 2019
Burn It All Down ft. PVRIS 2021
Legends Never Die - ft. Alan Walker, Against the Current, Mako 2017
I'LL SHOW YOU ft. TWICE, Bekuh BOOM, Annika Wells 2020
As We Fall 2017
Lightbringer ft. League of Legends 2014
Aphelios, the Weapon of the Faithful 2020
Bring Home The Glory ft. Sara Skinner 2019

Тексти пісень виконавця: League of Legends

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
My Life In A Nutshell 2021
NOTHING 2022
New Again 2021
Just for Tonight 2021