Переклад тексту пісні Gogo - Laylow, Jok'air

Gogo (оригінал)

Y’en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, tu le sais, girl
Y’en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, tu le sais, girl
Y’en a que pour toi
Comme si t'étais née fille unique et c’est p’t-êt' le cas
Je sais très peu d’choses sur ta vie, c’est pareil pour toi
Tu n’sais rien sur moi
A part que je n’ai pas d’swag et j’squatte, avec mon squad
Les halls sales du sud de la ville
Appelle-moi si jamais tu t’ennuies
Même au milieu de la nuit
J’viendrai chez toi avec de la nouvelle weed
Si tu n’fumes pas j’ai du Bel Air aussi
Si tu n’tease pas non plus, j'écouterai tes désirs avant de t’donner du plaisir
J’fais tout ça pour toi, qu’est-c'tu f’rais pour moi?
Je n’ai pas ressenti une envie aussi intense depuis longtemps
Depuis mes premières fois, à l'époque, où j’baisais ces tass' dans le bâtiment
Attends qu’j’mette mon téléphone en mode avion
Y’en a que pour toi, t’obnubilises ma vision
Nos corps et nos sens, c’est bien tout c’que nous avons
Parlons pas d’amour, parlons de c’que nous savons
Y’en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, tu le sais, girl
Y’en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, tu le sais, girl
T’as touché le gros lot, eh, d’habitude je suis solo, ehe, ehe
Digitalova, j’ai donné que d’la haine à ma sono
Mon biff à la gogo, je m’en rappelle plus, j'étais sous l’eau
Le respect c’est todo mais l'égo c’est corrosif
J’vois dans tes yeux, tu cherches le meilleur
J’suis le man of the year, ha ha, yeah yeah
Quoi, t’en as rien à cirer?
T’aurais pu essayer, voir si tu kiffes
Mais tu restes incorruptible
Comme si tu voulais m’prouver qu’y’a des cs-truqui n’ont pas d’prix
J’fais le tour d’la ville
À 2−20, les yeux rivés sur la minuterie
J’ai pas fini mon couplet, il est minuit pile
Ta ligne est est contre productive, yeah
Sur ma ive', tu sais pas à quel point t’es égoïste
Autotuné à mort, que des mélodies tristes
Y’en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, tu le sais, girl
(Y'en a que pour toi, y’en a que pour toi, y’en a que pour toi)
Y’en a que pour toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, tu le sais, girl
(Y'en a que pour toi, tu t’en fous de nous, tu te fous de moi)
Dis-moi qu’est-ce qu’on attend, honnêtement
Rien n’nous empêche d’essayer
Dis-moi juste un mot, oui ou non
Demain j’te laisserai m’oublier
Qu’est-ce qu’on attend, honnêtement
Rien nous empêche d’essayer
Dis-moi juste un mot, oui ou non
Demain j’te laisserai m’oublier
Perfect, perfect
Give me your number, give me your number
Toi, tu t’en fous de nous, tu te fous de moi, ouais
Ouais
Y’en a que pour toi
Tu t’en fous de moi

(переклад)

Це тільки для тебе, ти, ти, ти, ти, ти, ти знаєш це, дівчино
Це тільки для тебе, ти, ти, ти, ти, ти, ти знаєш це, дівчино
Це тільки для вас
Ніби ти народився єдиною дівчинкою, і ти міг би бути
Я дуже мало знаю про твоє життя, у тебе так само
Ти нічого про мене не знаєш
За винятком того, що у мене немає хабару, і я присідаю зі своїм загоном
Брудні зали півдня міста
Подзвони мені, якщо тобі коли-небудь буде нудно
Навіть серед ночі
Я прийду до вас з новою травою
Якщо ви не курите, у мене також є Bel Air
Якщо ти теж не будеш дражнити, я вислухаю твої бажання, перш ніж доставити тобі задоволення
Я все це роблю для тебе, що б ти зробив для мене?
Я давно не відчував такого сильного потягу
З мого першого разу, в той час, коли я трахкав ці кухлі в будівлі
Зачекайте, поки я переведу телефон у режим польоту
Це тільки для тебе, ти затьмарюєш мені зір
Наше тіло і наші почуття — це все, що у нас є
Давайте не будемо говорити про кохання, поговоримо про те, що ми знаємо
Це тільки для тебе, ти, ти, ти, ти, ти, ти знаєш це, дівчино
Це тільки для тебе, ти, ти, ти, ти, ти, ти знаєш це, дівчино
Ви виграли джекпот, е, зазвичай я соло, е-е-е-е
Digitalova, я лише ненавидів свою звукову систему
Мій біф у великій кількості, я не пам’ятаю, я був під водою
Повага – це справа, але его є роз’їдливим
Я бачу в твоїх очах, ти шукаєш найкращого
Я людина року, ха-ха, так, так
Що, тобі байдуже?
Ви могли б спробувати, подивіться, якщо хочете
Але ти залишається непідкупним
Ніби ти хотів довести мені, що є cs-речі, які безцінні
Я ходжу по місту
На 2−20 погляд на таймер
Я не закінчив свій вірш, він різкий опівночі
Ваша лінія контрпродуктивна, так
Як на мене, ти не знаєш, який ти егоїст
Автонастроєна до смерті, тільки сумні мелодії
Це тільки для тебе, ти, ти, ти, ти, ти, ти знаєш це, дівчино
(Це тільки для вас, це тільки для вас, це тільки для вас)
Це тільки для тебе, ти, ти, ти, ти, ти, ти знаєш це, дівчино
(Це тільки для тебе, ти не дбаєш про нас, ти дбаєш про мене)
Скажи мені, чесно, чого ми чекаємо
Ніщо не заважає нам спробувати
Просто скажи мені одне слово, так чи ні
Завтра я дозволю тобі забути мене
Чесно кажучи, чого ми чекаємо?
Ніщо не заважає нам спробувати
Просто скажи мені одне слово, так чи ні
Завтра я дозволю тобі забути мене
Ідеальний, ідеальний
Дай мені свій номер, дай свій номер
Ти, тобі байдуже про нас, тобі байдуже про мене, так
Ага
Це тільки для вас
Тобі байдуже до мене