Переклад тексту пісні Marin solitaire - Laure Briard

Marin solitaire (оригінал)

Tu navigues au gré du vent face à l’immensité de l’océan
Le mouvement
Ascendant
Descendant
Tu es passé si près du naufrage
Chose libre mon marin sauvage
Agitation perpétuelle de la mer
Ton cœur solitaire est si semblable au mien
Toi qui réussis à te frayer chemin
Malgré les flots
Incertains
Je t’attends viens
Pauvre marin bravant vagues et orages
Le sentirais-tu si je faisais naufrage
Descendant
Ascendant
Le mouvement
Face à l’immensité de l’océan
Je navigue au gré du vent
Je navigue au gré du vent
Je navigue au gré du vent
Je navigue au gré du vent
(Je navigue au gré du vent)
(Je navigue au gré du vent)
(Je navigue au gré du vent)

(переклад)

Ти пливеш із вітром проти простору океану
Рух
Висхідна
Спадаючий
Ти був так близький до того, щоб затонути
Безкоштовна річ мій дикий моряк
Вічне хвилювання моря
Твоє самотнє серце схоже на моє
Ви, кому вдається пробитися
Незважаючи на хвилі
Невизначений
Я чекаю, коли ти прийдеш
Бідний моряк, що бореться з хвилями та бурями
Ви б відчули це, якби я зазнав корабельної аварії
Спадаючий
Висхідна
Рух
Зустрічаючи безмежний океан
Я пливу з вітром
Я пливу з вітром
Я пливу з вітром
Я пливу з вітром
(Я пливу з вітром)
(Я пливу з вітром)
(Я пливу з вітром)