Переклад тексту пісні Conditional - Laura Mvula

Conditional - Laura Mvula
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Conditional, виконавця - Laura Mvula.
Дата випуску: 01.07.2021
Мова пісні: Англійська

Conditional

(оригінал)
I’ve been doing the best I can, with all that I have
All I really needed was a little compassion
Another blow to the ego
A victim of conditional love
All up into my shadow
Oh, you make it look easy
When you took it all from me
Left me for empty
That familiar sorrow
Another blow to the ego
What kinda magic
Poof poof and then vanish
Drop me at the ground zero
Another blow to my ego
I don’t cry no tears for you
I needed love unconditional
Another blow to the ego
A victim of conditional love
Don’t live in the fiasco
Done giving in to a feeling
Taken up in a moonbeam
Woke up in a mid-dream
A provisional kindred soul
Anothr blow to the ego
A victim of conditional love
What kinda habit
Lave me here stranded
Think I need to fly solo
Break the chain to my ego
I don’t cry no tears for you
I needed love unconditional
I don’t cry no tears for you
I needed love unconditional
Unconditional
I don’t cry no tears for you
I needed love unconditional
I don’t cry no tears for you (I don’t cry for you)
I needed love unconditional
(переклад)
Я роблю все, що можу, з усім, що маю
Все, що мені справді потрібно, це трохи співчуття
Ще один удар по его
Жертва умовного кохання
Все в мою тінь
О, ти робиш це виглядаючи легким
Коли ти забрав у мене це все
Залишили мене порожнім
Той знайомий смуток
Ще один удар по его
Яка магія
Пуф, а потім зник
Посадіть мене на нульову точку
Ще один удар по моєму его
Я не плачу для вас
Мені потрібне було безумовне кохання
Ще один удар по его
Жертва умовного кохання
Не живіть у фіаско
Перестав піддаватися почуттям
Піднятий у місячному промені
Прокинувся уві сні
Тимчасово споріднена душа
Ще один удар по его
Жертва умовного кохання
Що за звичка
Залиште мене тут на мілині
Думаю, мені потрібно літати самостійно
Розірви ланцюг мого его
Я не плачу для вас
Мені потрібне було безумовне кохання
Я не плачу для вас
Мені потрібне було безумовне кохання
Безумовний
Я не плачу для вас
Мені потрібне було безумовне кохання
Я не плачу без сліз за тобою (Я не плачу за тобою)
Мені потрібне було безумовне кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ocean Wide, Canyon Deep ft. Laura Mvula, Metropole Orkest, Jules Buckley 2018
Pardon Me ft. Professor Green, Laura Mvula, Wilkinson 2014
Water Under Bridges ft. Laura Mvula 2021
Blue Skies ft. Buika, Laura Mvula 2019
Heroes ft. Laura Mvula 2013
Stay Awake 2021
Elijah ft. Jay Prince, Laura Mvula 2022
Church Girl 2021
Elijah #2 ft. Laura Mvula 2020
Sad, Sad World ft. Laura Mvula 2012
Reckless 2020
Something ft. Laura Mvula 2016
Venus ft. Becca Stevens 2017
Dancing Machine ft. Naughty Town 2017
Safe Passage 2021
Good Morning Heartache ft. Laura Mvula 2014

Тексти пісень виконавця: Laura Mvula