Переклад тексту пісні I'm a Rabbit, I'm a Fox - Laura Jean

I'm a Rabbit, I'm a Fox - Laura Jean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm a Rabbit, I'm a Fox, виконавця - Laura Jean.
Дата випуску: 30.04.2006
Мова пісні: Англійська

I'm a Rabbit, I'm a Fox

(оригінал)
Finding my path through the crowd
like a rip in the tide
like a trail on the hill side.
Dodging the flock, their heads to the ground
they don’t look up to the field
I want to scare them with a sound.
I’m a rabbit, I’m a rabbit, I’m a fox X2
I’m a lion pretending not to care
throwing glances like a spy
so lazy, I don’t need to try.
There’s something very very sad about a girl
who wants to put on all her fur.
Alone forever.
I’m a rabbit, I’m a rabbit, I’m a fox X2
Nesting in roots
burrowing down
losing my sight
I don’t need that now
other senses grow
other senses change
oh no, I’m not hearing things,
I’m a mole, I’m a moth
I’m a rabbit, I’m a rabbit, I’m a fox.
My lifespan’s only for a few years
got to make the most of life
while I am here.
So I’m just a girl on the doorstep to your room
I’m writing a tune
I write them all for you.
I’m a rabbit, I’m a lion, I’m a fox, I’m a tiger
I’m a mole
I’m a moth
(переклад)
Знайти свій шлях крізь натовп
як розрив у припливі
як стежка на схилі пагорба.
Ухиляючись від зграї, голови до землі
вони не дивляться на поле
Я хочу налякати їх звуком.
Я кролик, я кролик, я лисиця X2
Я лев, який вдає, що мені байдуже
кидаючи погляди, як шпигун
так ледачий, мені не потрібно намагатися.
У дівчині є щось дуже сумне
яка хоче одягнути все своє хутро.
Один назавжди.
Я кролик, я кролик, я лисиця X2
Вкладення в корені
закопуватися
втрачаю зір
Мені це зараз не потрібно
інші почуття ростуть
інші органи чуття змінюються
о, ні, я нічого не чую,
Я кріт, я міль
Я кролик, я кролик, я лисиця.
Моє життя становить лише кілька років
треба використовувати життя максимально
поки я тут.
Тож я просто дівчина на порозі твоєї кімнати
Я пишу мелодію
Я пишу їх усі для вас.
Я кролик, я лев, я лисиця, я тигр
Я кріт
Я метелик
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Accident ft. Laura Jean 2019
The Practice of Love ft. Laura Jean, Vivian Wang 2019
Australia 2011
Marry Me 2011
Missing You 2011
All Along 2011
Spring 2011
Valenteen 2011
Noel 2011
So Happy 2011
My Song 2011
Northerly 2018
Lick Your Heart 2018
Girls on the TV 2018
Devotion 2018
Don't Marry the One You Love 2014
June 2014
You Make Me Feel 2018
Take Me There 2018
Touchstone 2018

Тексти пісень виконавця: Laura Jean