Переклад тексту пісні Skin Warming Skin - Laura Gibson

Skin Warming Skin (оригінал)

Secrets spun as thin as summer threads
Hidden in the hems of summer dresses
«It's only skin, warming skin,"you said
Innocence can bow and kiss your forehead
How the heat can beat beat beat it from your breath
Go on leave the seeds to break and swell
Tell me all your troubles, I’ll tell mine
Show me every weapon you’ve been hiding
«It's only skin, warming skin,"I'll say
Innocence can swallow every silence
Come come, color all your visions red
Come come, has the darkness lost its sway?
It’s only skin, warming skin
It’s only skin, warming skin
It’s only skin, warming skin
Only skin, warming skin

(переклад)

Таємниці сплетені тонкі, як літні нитки
Схований у подолах літніх суконь
«Це лише шкіра, яка зігріває шкіру», — сказали ви
Невинність може вклонитися і поцілувати твоє чоло
Тепло, яке може перемогти, відбийте його від дихання
Далі залиште насіння розбити та набухнути
Розкажи мені всі свої проблеми, я розповім свої
Покажіть мені кожну зброю, яку ви ховали
«Це лише шкіра, зігріваюча шкіра», — скажу я
Невинність може поглинути кожне мовчання
Приходь, розфарбуй усі свої бачення в червоний колір
Приходь, пітьма втратила свою владу?
Це лише шкіра, яка зігріває шкіру
Це лише шкіра, яка зігріває шкіру
Це лише шкіра, яка зігріває шкіру
Тільки шкіра, зігріваючи шкіру