Переклад тексту пісні Your Voice On The Radio - Dave Depper, Laura Gibson

Your Voice On The Radio (оригінал)

I stumble home, always alone
Will it ever be different?
I turn the dial, it’s all worthwhile
You’re my reason for living
These endless nights, they pass me by
Will I always be wishing?
I sing my songs, they sing along
But is anyone listening?
And I know one day the time will come
When I have love right by my side
Ooh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh
My heart beats fast, and time moves slow
When I hear your voice on the radio
In any case, you’ll never know
The way you make me feel each and every night
Another night, I fake a smile
That everybody can see through
Made up my mind, I’m going to find
A way to tell you I need you
And I know one day the time will come
When I have you right by my side
Ooh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh oh
Ooh oh oh oh
My heart beats fast, and time moves slow
When I hear your voice on the radio
In any case, you’ll never know
The way you make me feel each and every night
My heart beats fast, and time moves slow
When I hear your voice on the radio
In any case, you’ll never know
The way you make me feel each and every night

Your Voice On The Radio (переклад)

Я спотикаюся додому, завжди один
Чи стане коли іншим?
Я повертаю циферблат, це все варте уваги
Ви моя причина жити
Ці нескінченні ночі проходять повз мене
Чи буду я завжди бажати?
Я співаю свої пісні, вони підспівують
Але чи хтось слухає?
І я знаю, що колись прийде час
Коли у мене є любов поруч
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Моє серце б’ється швидко, а час тече повільно
Коли я чую твій голос по радіо
У будь-якому випадку ви ніколи не дізнаєтеся
Те, як ти змушуєш мене почувати себе щовечора
Іншої ночі я витворюю усмішку
Щоб кожен міг бачити наскрізь
Прийняв рішення, я знайду
Спосіб сказати вам, що ви мені потрібен
І я знаю, що колись прийде час
Коли ти поруч із мене
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Моє серце б’ється швидко, а час тече повільно
Коли я чую твій голос по радіо
У будь-якому випадку ви ніколи не дізнаєтеся
Те, як ти змушуєш мене почувати себе щовечора
Моє серце б’ється швидко, а час тече повільно
Коли я чую твій голос по радіо
У будь-якому випадку ви ніколи не дізнаєтеся
Те, як ти змушуєш мене почувати себе щовечора