Переклад тексту пісні You Belong - The Avener, Laura Gibson

You Belong (оригінал)

In the pale of
Whatever half-love you have left
For the olden days
Would you wake up
Or trace the plumb line to your death
To your final scene
What is love then, but to drag a dead deer
By its horns, from the passing lane
Just to drive on, neither to arrive or to escape
Not to save someone
You belong to the cause
Come on, believe!
Pull your heels from the farthest
Corner you’ve been in
You belong to us
You belong to the cause
You were wrong, I meant no harm
We were young once
We were wilder in our boots
In the race to fame
Now we’ve dried up
We no longer have our youth to sell
From the penny stage
Were you mine?
You were never the kind to call me yours
Were you born afraid?
So carry on, carry all your desire to a flame
To an unamed voice
You belong to the cause
Come on, believe!
Pull your heels from the farthest
Place they’ve carried you
You belong to us
You belong to the cause
You were wrong, I meant no harm
Black shadows
Back-battles
You have held in your lungs too long
You were searching
I was purchasing a flight
To an old luck town, town town
You belong to the cause
Come on, believe!
Pull your heels from the farthest
Place they’ve carried you
You belong to us
You belong to the cause
You were wrong, I meant no harm

You Belong (переклад)

У бліді
Яка б напівкохання у вас не залишилося
За давнину
Ви б прокинулися
Або простежте відвес до твоєї смерті
До вашої останньої сцени
Що таке любов, як не тягнути мертвого оленя
Гудками, із проїзної смуги
Просто для того, щоб їхати далі, ані ні приїхати, ані втекти
Щоб не врятувати когось
Ви належите до справи
Давай, вір!
Потягніть п’яти з найдальшого
Кут, у якому ви були
Ви належите нам
Ви належите до справи
Ви помилилися, я не мав на увазі не завдати шкоди
Колись ми були молодими
Ми були дикішими в чоботях
У гонці до слави
Тепер ми висохли
Ми більше не маємо можливості продавати свою молодість
З копійчаної сцени
ти був моїм?
Ти ніколи не називав мене своєю
Ти народився зляканим?
Тож продовжуйте, несіть у вогонь усе своє бажання
На неназваний голос
Ви належите до справи
Давай, вір!
Потягніть п’яти з найдальшого
Місце, де вони вас понесли
Ви належите нам
Ви належите до справи
Ви помилилися, я не мав на увазі не завдати шкоди
Чорні тіні
Зворотні бої
Ви занадто довго тримали в легенях
Ви шукали
Я купував рейс
До старого щасливого міста, містечка
Ви належите до справи
Давай, вір!
Потягніть п’яти з найдальшого
Місце, де вони вас понесли
Ви належите нам
Ви належите до справи
Ви помилилися, я не мав на увазі не завдати шкоди