Переклад тексту пісні Дом вверх дном - ЛАУД, Thomas Mraz

Дом вверх дном (оригінал)

Ээй, доставай свой джоинт
Поджигай его, давай устроим флэшмоб
Раздевайся, я лью на тебя ром
Управляю пультом, твой зад twerk twerk
Ээй, вставай на стол
Мне нравится как ходит весь дом вверх дном
Обнажи своё тело — пропадёт потолок
Обнажи свою душу — пропадёт пол
Пропадёт пол (пропадут эти стены)
Пропадёт пол (станем эко-системой)
Почувствуй меня, почувствуй мой ток
Прижмись ко мне, твоё тело кипяток
Я танцую как Ван Дамм
И я первый как Адам
У меня есть план
Украду тебя и никому не отдам
Никому не отдам (никому не отдам)
Никому не отдам (никому не отдам)
У меня есть план
Украду тебя и никому не отдам
Ээй, доставай свой джоинт
Поджигай его, давай устроим флэшмоб
Раздевайся, я лью на тебя ром
Управляю пультом, твой зад twerk twerk
Ээй, вставай на стол
Мне нравится как ходит весь дом вверх дном
Обнажи своё тело пропадёт потолок
Обнажи свою душу пропадёт пол

Дом вверх дном (переклад)

Еей, діставай свій джоїнт
Підпалюй його, давай влаштуємо флешмоб
Роздягайся, я лью на тебе ром
Управляю пультом, твій зад twerk twerk
Еей, вставай на стол
Мені подобається як ходить весь будинок догори дном
Оголи своє тіло — пропаде стеля
Оголи свою душу — пропаде підлога
Пропаде підлога (пропадуть ці стіни)
Пропаде підлога (станемо еко-системою)
Відчуй мене, відчуй мій струм
Притисніть до мене, твоє тіло окріп
Я танцюю як Ван Дамм
І я перший як Адам
У мене є план
Вкраду тебе і нікому не віддам
Нікому не віддам (нікому не віддам)
Нікому не віддам (нікому не віддам)
У мене є план
Вкраду тебе і нікому не віддам
Еей, діставай свій джоїнт
Підпалюй його, давай влаштуємо флешмоб
Роздягайся, я лью на тебе ром
Управляю пультом, твій зад twerk twerk
Еей, вставай на стол
Мені подобається як ходить весь будинок догори дном
Оголи своє тіло пропаде стеля
Оголи свою душу пропаде підлога