Переклад тексту пісні Ocean Head - Latin Quarter

Ocean Head (оригінал)

We start so small there’s so much to us
Who builds the wall we can never rise above?
But I can tear them down for you
Tear them down, but I’m not going to drown for you
Someone rocked you on the deep
Someone rocked you off to sleep
Now I’m rocking you awake
How much rocking can you take?
Rock you ready now to walk the waves instead
Wake up, wake up ocean head
We work so hard, we live for working
Where are the stars?
If we could only raise our heads
But I can hand them down to you
Hand them down but I’m not going to drown for you.
Let the sea come crashing in in
Let it take you up again
Let it pound upon your shore
Let it’s love become your law
But it can’t wash out whatever came before.
We are so wise but there’s no one listening
Who starts the lies that keep us prisoners
But I can burn them down for you
Burn them down, but I’m not going to drown for you.

Ocean Head (переклад)

Ми починаємо з таких малих, нас так багато
Хто будує стіну, над якою ми ніколи не зможемо піднятися?
Але я можу зірвати їх для вас
Знищіть їх, але я не втоплюся заради вас
Хтось розгойдав вас на глибині
Хтось заколисав вас спати
Зараз я прокидаю вас
Скільки розгойдування ви можете витримати?
Натомість ви готові прогулятися по хвилях
Прокидайся, прокидайся океан голово
Ми так важко працюємо, ми живемо для того, щоб працювати
Де зірки?
Якби ми лише могли підняти голови
Але я можу передати їх вам
Віддайте їх, але я не збираюся тонути заради вас.
Нехай море вливається
Нехай це знову захопить вас
Нехай він обідає ваш берег
Нехай любов стане вашим законом
Але це не може змити те, що було раніше.
Ми такі мудрі, але нас ніхто не слухає
Хто починає брехню, яка тримає нас в’язнями
Але я можу спалити їх для вас
Спали їх, але я не збираюся топити заради тебе.