Переклад тексту пісні A la Luz de la Vela - Las Migas

A la Luz de la Vela - Las Migas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A la Luz de la Vela, виконавця - Las Migas. Пісня з альбому Reinas del Matute, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 17.05.2010
Лейбл звукозапису: Nuevos Medios, Nuevos Medios S.A
Мова пісні: Іспанська

A la Luz de la Vela

(оригінал)
¿Cuál es el nombre del dolor?
Que me quema
Que me quema las entrañas cuando siento tu sabor
¿Cuál es el nombre del dolor?
Que me quema
Que me quema las entrañas cuando siento tu sabor
Y a la luz de la vela
Tu mirar me llena ya la cara
Ai que la vela se apaga
Y a la luz de la luna
Tu mirar me llena la cara
Mírame a la cara
Ai mira si yo a ti te quiero
Ai si te quiero
Yo por tus amores
Ai no duermo
Y me asomo cada noche
Al balcón por si te veo
Y no duermo
Píntame la cara de Sol
Y ponme flores en mi almohada
Píntame de Sol la cara
No me digas que soy rara
No me digas que soy rara
Mira si yo estaba sola
Que por tener no tenía
Tenía mi propia persona
Mira si yo estaba sola
Que por tener no tenía
Tenía mi propia persona
¿Cuál es el nombre del dolor?
Que me quema
Que me quema las entrañas cuando siento tu sabor
¿Cuál es el nombre del dolor?
Que me quema
Que me quema las entrañas cuando siento tu sabor
(переклад)
Як називається біль?
що мене обпікає
Це обпікає мене зсередини, коли я відчуваю твій смак
Як називається біль?
що мене обпікає
Це обпікає мене зсередини, коли я відчуваю твій смак
І при свічках
Твій погляд вже наповнює моє обличчя
О, свічка гасне
І в світлі місяця
Твій погляд наповнює моє обличчя
подивись мені в обличчя
Ай подивись, якщо я тебе люблю
О так, я люблю тебе
Я за твої кохання
я не сплю
І я заглядаю щовечора
На балкон, якщо побачу
А я не сплю
намалюй моє обличчя сонцем
І поклади мені квіти на подушку
Намалюй моє обличчя сонцем
Не кажи мені, що я дивний
Не кажи мені, що я дивний
Подивіться, чи був я сам
Це за те, що я не мав
У мене була своя особа
Подивіться, чи був я сам
Це за те, що я не мав
У мене була своя особа
Як називається біль?
що мене обпікає
Це обпікає мене зсередини, коли я відчуваю твій смак
Як називається біль?
що мене обпікає
Це обпікає мене зсередини, коли я відчуваю твій смак
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tangos de la Repompa 2010
Perdóname Luna 2010
Caricias de Sal ft. Raül Fernandez Refree 2010
El Camino de los Poetas ft. Raül Fernandez Refree 2010
Me Mueve el Aire 2012
María la Portuguesa ft. Raul Rodriguez 2010
Soñé 2012
Fuera de la Mar 2010
Larga Vida al Loco 2012
La Lluna 2012
Sentida Canción 2012
Dime Que Sí 2012
Caminito de Tus Brazos 2012
Los Cuatro Muleros 2010
Las Reinas del Matute 2010
Noche en el Río ft. Javier Colina 2010

Тексти пісень виконавця: Las Migas