Переклад тексту пісні Bouge De Ma Vie - Larusso

Bouge De Ma Vie - Larusso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bouge De Ma Vie , виконавця -Larusso
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:06.10.1999
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Bouge De Ma Vie (оригінал)Bouge De Ma Vie (переклад)
Attendre Очікуйте
Toujours attendre Завжди чекати
C’en est fini Це кінець
Je ne veux plus vivre ainsi Я не хочу більше так жити
Des mots Слова
Toujours des mots завжди слова
Promesses de pacotille qui tombent à l’eau Крихітні обіцянки, які розвалюються
Tu n’en fais qu'à ta tête Ти просто роби те, що хочеш
Tu ne penses qu'à toi Ви думаєте тільки про себе
Je veux être à la fête Я хочу бути на вечірці
Y en a marre de jouer ce jeu-là Набридло грати в цю гру
C’est bon, j’ai eu ma dose Нічого страшного, я все вирішив
J’ai donné mais je n’ai pas reçu grand chose Я дав, але отримав мало
Laisse tomber, bouge de ma vie Відпусти це, йди з мого життя
Sans un bruit Без звуку
Nous deux, c’est bien fini Ми двоє, все скінчено
Laisse tomber Викинь це
Suis ton chemin йти своїм шляхом
Car le mien Тому що моя
Se trouve à l’opposé Знаходиться на протилежному боці
Oublie Забути
C’est déjà trop tard Вже пізно
Les indécis Невизначені
Ca ne mène nulle part Це нікуди не веде
Crois-moi Повір мені
C’est mieux comme ça Краще так
Je n’changerai pas d’avis, je te le dis Я вам не передумаю
Je sais bien que l’amour Я знаю цю любов
L’amour, ça n’attend pas Любов не чекає
On ne vit pas toujours Ми не завжди живемо
Alors, ne me retiens pas Тож не стримуй мене
Je vais brûler les heures Я спалю години
Et t’oublier pour trouver le bonheurІ забути тебе, щоб знайти щастя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: