Переклад тексту пісні Supernaiv - Lars Vaular, Thea Hjelmeland

Supernaiv (оригінал)

Eg våknet klokken åtte
Men eg vasskje ute av sengen før ni
En time forbi
Leter på internett etter intelligent liv
Og eg tror ikkje på Gud
Men eg tror på store bygninger som faller til grus
Og eg tror på store følelser
Som gjør at vi ser små ut, og
Eg mistet nesten pusten for eg mistet nesten bussen
Men eg visste bussen aldri finner på å snu
Stopper bare på busstoppet visste at eg måtte
Bare tråkke på tenkene på deg, du
Alt gikk på automatikk
Og alt gikk på automatikk
Ingen kontroll, trolldom I full effekt
Ung og dum, null respekt
Super naiv, stress I harmoni
Naiv, super duper
Super duper, duper
Når eg flyr vil eg sitte med vinduet
Asså lenge før eg ble myndig va alle mine tanker så syndige
Asså hvis dette var I India og vi var
Hinduar, ville eg blitt gjenfødt som klamydia
Det sånne ting eg tenker når eg flirer lavt
Og vi landet snart for vi flyger lavt
Av og til vil eg holde på deg
Av og til vil eg holde kontrollen på deg
Av og til spiller ting ingen rolle for meg
Det e ting som eg ikkje kan forholde meg te
Kjærlighet gjør meg forvirret
Så eg bare tar meg en tynn en
Brystene dine e konsentrert sødme
Eg tok på de og så på henda mine rødme
Eg har alltid likt å knuse ting
Kaster steiner på ruten din
Eg har alltid likt å knuse ting
Eg kaster steiner på ruten din
Eg har alltid likt å knuse ting
Eg har alltid likt å knuse ting
Eg har alltid likt å knuse ting
Kaster steiner på ruten din
Lat som ingenting
Bare lat som ingenting, ingenting
Bare lat som ingenting
Bare lat som ingenting
Bare lat som ingenting
Bare lat som ingenting, ingenting

Supernaiv (переклад)

Я прокинувся о восьмій
Але я вмиваюся з ліжка до дев’ятої
Минула година
Шукаю в Інтернеті розумне життя
І я не вірю в Бога
Але я вірю у великі будівлі, які руйнуються
І я вірю у великі емоції
Через що ми виглядаємо маленькими, і
Я ледь не втратив дихання, бо ледь не втратив автобус
Але я знав, що автобус ніколи не розвернеться
Зупиняючись просто на автобусній зупинці, я знав, що я повинен
Просто наступ на думки про себе, ти
Все йшло автоматично
І все відбувалося автоматично
Без контролю, чаклунство У повній силі
Молодий і дурний, поваги нуль
Супер наївний, стрес В гармонії
Наївний, супер пупер
Супер пупер, пупер
Коли я літаю, я хочу сидіти біля вікна
Задовго до повноліття всі мої думки були такими гріховними
Отже, якби це було в Індії, а ми були
Індус, я б переродився як хламідіоз
Те, про що я думаю, коли низько посміхаюся
І ми скоро приземлилися, бо летимо низько
Іноді мені хочеться обійняти тебе
Іноді я хочу контролювати тебе
Іноді речі для мене не мають значення
Є речі, які я не можу віднести до чаю
Любов мене бентежить
Тому я беру лише тонку
Ваші груди – це концентрована солодкість
Я доторкнувся до них і подивився на неї своїм рум'янцем
Мені завжди подобалося розбивати речі
Кидає каміння на вашому маршруті
Мені завжди подобалося розбивати речі
Я кидаю каміння на твій маршрут
Мені завжди подобалося розбивати речі
Мені завжди подобалося розбивати речі
Мені завжди подобалося розбивати речі
Кидає каміння на вашому маршруті
Удавати ніщо
Просто прикидайся нічого, нічого
Просто прикидайся ніби нічого
Просто прикидайся ніби нічого
Просто прикидайся ніби нічого
Просто прикидайся нічого, нічого