Переклад тексту пісні Barnåler - Kaja Gunnufsen, Lars Vaular

Barnåler (оригінал)

Jeg tror ikke på den lenger
Med meg har du alt du trenger
Barnåler, mose og jord
Skogen er borte, jeg skal bli en fugl når jeg blir stor
Og Ringnes presenterer standup med triste Kaja
Okay folkens, døden, hva er greia med det’a?
Du vet det klikker for meg snart
Jeg er for skjør for det her
Og ingen vet hvor enn jeg
(eeeeeeeeeer)
Så merkelig drømmer da-gen er før jeg sto opp var den over
Så merkelig drømmer da-gene jeg tror jeg fortsatt sover
Noen ganger vil jeg sveve, ellers ser jeg mest på TV
Overvåking, overnatting, over hodene, opp i skyene
Fikk meg en overbelastning, sist hørt misforsto jeg alle ting Brutte løfter
bro-legger byen
Pinkieglaner på unge haner
Prøver å vende vonde vaner
Kan du snu på situasjonen
De var venneløs i vennebyen
Ble om til foreldregenerasjonen
Unger kommer og menn går
Har ikkje sett han på fem år
Det er mange folk eg kjenner som er så innviklet å snakke om
I går var en serie, vi bare satt rundt på forskjellige steder
Jeg var aldri vill i meg jeg var bare glad i livet
Men jeg glemmer vi jenter kan ikke si det
(si deeeeeeeet)
Så merkelig drømmer da-gene er før jeg sto opp var den over
Så merkelig drømmer da-gene jeg tror jeg fortsatt.
sover
Tror jeg fortsatt sover
For det boblet bare over
Vi bare satt rundt på forskjellige steder
Lever grunnet tilfeldigheter
Jeg tror jeg fortsatt sover
For det boblet bare over
(Jeg tror jeg kanskje. sover)

Barnåler (переклад)

Я вже в це не вірю
Зі мною у тебе є все, що тобі потрібно
Дитяча голка, мох і грунт
Пішов ліс, я буду птахом, коли виросту
А Ріннес представляє стендап із сумною Каджою
Добре, люди, смерть, що з цим?
Ви знаєте, що це скоро для мене
Я занадто тендітний для цього
І ніхто не знає де, крім мене
(еееееее)
Як дивні сни сняться за день до того, як я встав, він закінчився
Такі дивні сни да-гену, що я, здається, досі сплю
Іноді хочеться парити, інакше я переважно дивлюся телевізор
Спостереження, проживання, над головою, в хмарах
Мене перевантажили, востаннє чув, що я неправильно все зрозумів Порушені обіцянки
укладання мостів у місті
Мізинець на молодих півнях
Намагаючись позбутися шкідливих звичок
Чи можете ви змінити ситуацію
Вони були без друзів у місті друзів
Стали батьківським поколінням
Діти приходять, а чоловіки йдуть
Не бачив його п'ять років
Я знаю багато людей, про яких так складно говорити
Вчора був серіал, ми просто сиділи в різних місцях
Я ніколи не був диким у собі, я був просто щасливий у житті
Але я забув, що ми, дівчата, не можемо цього сказати
(сі деееееееет)
Як дивні сни пройшли дні до того, як я встав
Так дивно да-джене, я думаю, що я все ще мрію.
спить
Здається, я ще сплю
Тому що воно просто вибухнуло
Ми просто сиділи в різних місцях
Живе завдяки збігам обставин
Здається, я ще сплю
Тому що воно просто вибухнуло
(Я думаю, що міг би. Сплячий)