| Når eg dør, neonlys på min gravstein
| Коли я помру, неонові вогні на моєму надгробку
|
| Hele jordkloden i mitt bakspeil
| Вся земна куля в моєму дзеркалі заднього виду
|
| «De tror de vet, men de tar feil»
| «Вони думають, що знають, але помиляються»
|
| Står det med store bokstaver i
| Великими літерами написано в
|
| Neonlys på min gravstein
| Неонові вогні на моєму надгробку
|
| Hele jordkloden i mitt bakspeil
| Вся земна куля в моєму дзеркалі заднього виду
|
| «De tror de vet, men de tar feil»
| «Вони думають, що знають, але помиляються»
|
| Står det med store bokstaver i
| Великими літерами написано в
|
| Du strammer kjefter, som om du smaker på noe vondt noe
| Ти стискаєш рот, ніби скуштуєш щось погане
|
| Jeg tygger frukt, har en banan på konto
| Я жую фрукти, маю на рахунку банан
|
| Jeg er med godt mot, det ser lyst ut
| Я в гарному настрої, виглядає яскраво
|
| Du handler i god tro, men du blir lurt
| Ви дієте сумлінно, але вас обманюють
|
| Ja, du kan bli sur, men hva skal du gjørra?
| Так, ви можете розсердитися, але що ви збираєтеся робити?
|
| Du hadde full fart, snurra rundt og gikk på snørra
| Ви мали повну швидкість, розвернулися і пішли на оберт
|
| Du får bite tenna sammen, akseptere at det er større fisk i dammen
| Ви можете разом перекусити кулю, погодьтеся з тим, що у ставку є більша риба
|
| Ta problema med rota, og ikke langt opppå stammen
| Візьміть проблему з коренем, а не далеко вгору по стовбуру
|
| Gutta smisker og plæpser
| Хлопці плескають і плескають
|
| Trer bleia over trynet sitt, tisser og bæsjer
| Перекиньте пелюшку на його морду, пописайтеся і какаєте
|
| Jeg er spent på hvem som kræsjer og hvem som har kontroll på kjerra
| Я в захваті від того, хто розбивається і хто контролює візок
|
| Hvem blir sperra? | Хто буде заблокований? |
| Hvem gjør noen dumme feil jeg kan lære av?
| Хто робить дурні помилки, на яких я можу навчитися?
|
| Jeg har gått i læra hoes de beste
| Я навчився бути найкращим
|
| Og vi har vært med på det meste
| І ми брали участь у більшості речей
|
| Fått ganske godt feste
| Отримав досить добре зчеплення
|
| Passe på å ikke sleppe taket
| Будьте обережні, щоб не впустити дах
|
| Jeg har klart deigen, det er ovnen som skal bake
| У мене тісто готове, саме духовка буде випікати
|
| Det er tid for å smake på livet
| Настав час скуштувати життя
|
| Fantastisk musikk
| Фантастична музика
|
| Konkurransen knekker raskere enn plastikkbestikk
| Конкуренція ламається швидше, ніж пластикові столові прибори
|
| Alt eg gjorde va å kaste et blikk
| Все, що я зробив, це подивився
|
| Og raskere enn kvikt så eg ansiktet ditt miste ansiktsmimikk
| І швидше ніж швидко я побачив, що твоє обличчя втратило вираз обличчя
|
| Måtte tilbake te saken min kjapt
| Довелося негайно повернути мою справу
|
| Sammen med de som holder gaten i sjakk
| Разом із тими, хто тримає вулицю під контролем
|
| Det e en smakssak om du e med
| Це справа смаку, якщо ви приєднаєтеся
|
| Eg va én av fem, med fem av én til eg fikk en ny idé
| Я був одним із п’яти, з п’ятьма з одного, поки мені не прийшла нова ідея
|
| Eg kunne fortalt deg alt, hadde ennå vært samme fyr
| Я міг би тобі все розповісти, я все ще був тим самим хлопцем
|
| Det e samme gamle sammenhengen, men ikkje samme gir
| Це той самий старий контекст, але не те саме обладнання
|
| Det e’kkje sant det de sa, ikkje sant det de sa om de gale
| Неправда, що вони сказали, неправда, що вони сказали про божевільних
|
| Så klok av skade han kan forklare det paranormale
| Настільки мудрий щодо травм, що він може пояснити паранормальне
|
| Jeg spiser det jeg får, liker alt som er godt
| Я їм те, що дістаю, люблю все, що добре
|
| Smaker litt på livet, kan’kke få nok
| Трохи смакує життям, не може насититися
|
| Skeiner litt til venstre, skeiner litt til høyre
| Світить трохи вліво, трохи блищить вправо
|
| Tester litt, hvis de ikke brekker kan det døye
| Перевірте трохи, якщо вони не зламаться, вони можуть загинути
|
| Neonlys på min gravstein
| Неонові вогні на моєму надгробку
|
| Focus, du kan puste nå som gutten har tatt avskjed med alt her
| Зосередься, тепер можна дихати, коли хлопець тут з усім попрощався
|
| Jeg var der det smalt, det er som alltid
| Я там був вузький, як завжди
|
| Bare får en smak av alt jeg før ikke fikk tak i
| Просто скуштуйте все, чого я не знав раніше
|
| Det er derfor at det blinker som disko når jeg tar nattings
| Тому блимає, як дискотека, коли я беру натінг
|
| Fucker, du vet nothing
| Блін, ти нічого не знаєш
|
| Sender dem til grøfta som en krapp sving
| Відправляє їх у рів, як крутий поворот
|
| Og det vi lager får så taket på deg
| І те, що ми робимо, отримує дах на вас
|
| At du fucking løper gjennom vegger for en smak av det jeg har
| Що ти бісаєш крізь стіни, щоб скуштувати те, що я маю
|
| Stepper inn og slepper no' for alle huer
| Входить і відпускає "ні для всіх капелюхів".
|
| Jeg smaker på det gode livet, drekker på noe gamle druer
| Скуштую гарне життя, п’ю старий виноград
|
| OnklP, dere vet at hvert lille problem
| OnklP, ви знаєте кожну дрібну проблему
|
| Er oppi pressa som jeg skulle gått meg vill i Aten
| У пресі пишуть, що я повинен загубитися в Афінах
|
| Neonlys på min gravstein
| Неонові вогні на моєму надгробку
|
| Hele jordkloden i mitt bakspeil
| Вся земна куля в моєму дзеркалі заднього виду
|
| «De tror de vet, men de tar feil»
| «Вони думають, що знають, але помиляються»
|
| Står det med store bokstaver i | Великими літерами написано в |