Переклад тексту пісні Southern Bells - Langhorne Slim | The Law, Langhorne Slim, The Law

Southern Bells (оригінал)

It’s been a while, since I’ve been alright
I try to smile but it just don’t come off right
Underneath the stars
On a southern night
I went a little to far and I, crossed the line
I went a little to far and I, crossed the line
I see ghosts in the night and I hear voices in my head
I got into a fight, now the poor boy’s dead
Underneath the stars
In a southern cell
I never knew how steep the cliff was until I fell
I never knew how steep the cliff was until I fell
And we all, fall, down
And we all, fall, down
No one said it would be easy
No one warned me that it’d be this strange
Now I beg for someone to relase me
Or something to help me settle my brain
It’s been a while, since I’ve been alright
I try to smile but it just don’t come off right
Sometimes I don’t exist and that’s the only thing I can tell
In the morning I wake to the sound of the southern bells
In the morning I wake to the sound of the southern bells
In the morning I wake to the sound of the southern bells
And we all, fall, down
And we all, fall, down
And we all, fall, down
And we all, fall, down
In the morning I wake to the sound of the southern bells (and we all, fall,
down)
In the morning I wake to the sound of the southern bells (and we all, fall,
down)
In the morning I wake to the sound of the southern bells (and we all, fall,
down)
In the morning I wake to the sound of the southern bells (and we all, fall,
down)
No one said it would be easy
No one warned me that it’d be this strange

(переклад)

Минув час, відколи я був у порядку
Я намагаюся посміхнутися, але це не виходить
Під зірками
У південну ніч
Я зайшов трохи далеко, і я перетнув межу
Я зайшов трохи далеко, і я перетнув межу
Я бачу привидів у ночі і чую голоси у своїй голові
Я посварився, тепер бідолашний хлопчик помер
Під зірками
У південній камері
Я ніколи не знав, наскільки крутою була скеля, поки не впав
Я ніколи не знав, наскільки крутою була скеля, поки не впав
І ми всі падаємо, вниз
І ми всі падаємо, вниз
Ніхто не сказав, що це буде легко
Мене ніхто не попереджав, що це буде так дивно
Тепер я благаю, щоб хтось відпустив мене
Або щось, що допоможе мені налаштувати мій мозок
Минув час, відколи я був у порядку
Я намагаюся посміхнутися, але це не виходить
Іноді мене не існує, і це єдине, що я можу сказати
Вранці я прокидаюся від звуку південних дзвонів
Вранці я прокидаюся від звуку південних дзвонів
Вранці я прокидаюся від звуку південних дзвонів
І ми всі падаємо, вниз
І ми всі падаємо, вниз
І ми всі падаємо, вниз
І ми всі падаємо, вниз
Вранці я прокидаюся від звуку південних дзвонів (і ми всі, падаємо,
вниз)
Вранці я прокидаюся від звуку південних дзвонів (і ми всі, падаємо,
вниз)
Вранці я прокидаюся від звуку південних дзвонів (і ми всі, падаємо,
вниз)
Вранці я прокидаюся від звуку південних дзвонів (і ми всі, падаємо,
вниз)
Ніхто не сказав, що це буде легко
Мене ніхто не попереджав, що це буде так дивно