Переклад тексту пісні Sicario - Landy

Sicario (оригінал)

J’sais qu’j’suis un mignon garçon
J’côtoie des mauvais types
L’engin est sur béquille
En deux secondes, c’est à sept qu’on récup'
J’veux pas mentir, je sais qu’t’es nne-bo mais
Ça sent le fiche en bas d’ton legging
J’veux pas mentir, je sais qu’t’es nne-bo mais
Ça sent le fiche en bas d’ton legging
Y a pas d’quiproquo, les businesses sont carrés
Los-ki de coco tout droit sortis d’Palerme
Comme tous tes potos, vous êtes bons qu'à parler
J’baise le rap çais-fran en couture italienne
Ça sert à rien d’per-pom
T'étais pas là hier
J’dormais plus à la maison
De peur de m’faire soulever à six heures
Pour d’l’oseille, tu sais qu’on n’a plus d’cœur
Tu peux t’faire donner par ta chica
Aussitôt des brigands rappliquent
Et ta vie devient vite un cauchemar
À l'époque, je volais
Et j’faisais du sur-place
Y a que quand tu t’relèves
Que tes erreurs s’effacent
Comme un sicarios, sourire dans le sale m’appelle
On sort le canon scié, ouvrir la boca c’est plus la peine
Comme un sicarios, sourire dans le sale m’appelle
On sort le canon scié, ouvrir la boca c’est plus la peine
Si tu cherches à voir que mes défauts, c’est sûr que tu verras que ça
J’ai pas encore sorti les crocs, mes reufs me connaissent, j’suis une vraie
pule-cra
On en a ramassé des milliers, paire de trainers et survêt' Kipsta
Et si tu veux voir que mes défauts, c’est sûr que tu verras que ça
Souvent retrouvé dans deux-trois salades
Déjà tout petit, j’avais faim
Et pour remplir les poches du Gabbana
J’te raconte pas c’qu’on a fait
J’ramassais des cailloux, pensaient qu’j'étais touché
J’rentrais avec le même salaire que le maire
Tu fais l’voyou, on a tes dossiers
Arrête ta flûte, tu vas pas nous la mettre
J’connais la musique, et la symphonie
Les ien-cli reviennent, c’est d’la frappe atomique
On parle pas trop, les délits sont commis
Finir plâtrés, c’est c’qu’on s'était promis
Des années d’placard, la jeunesse paumée
J’en ai vu plein devenir alcooliques
Souvent du mal avec l’amitié
J’ai toujours confiance qu’en mon brolique
J’me pose plus les questions
J’connais d’jà les réponses
Certains m’demandent même plus si ça va, veulent
Savoir combien chaque jour je dépense
Pour une paire de fesses
Beaucoup de raclos perdent leur dignité
Un bédo, une vue sur Paname
Ça me change les idées
Comme un sicarios, sourire dans le sale m’appelle
On sort le canon scié, ouvrir la boca c’est plus la peine
Comme un sicarios, sourire dans le sale m’appelle
On sort le canon scié, ouvrir la boca c’est plus la peine
Si tu cherches à voir que mes défauts, c’est sûr que tu verras que ça
J’ai pas encore sorti les crocs, mes reufs me connaissent, j’suis une vraie
pule-cra
On en a ramassé des milliers, paire de trainers et survêt' Kipsta
Et si tu veux voir que mes défauts, c’est sûr que tu verras que ça

Sicario (переклад)

Я знаю, що я милий хлопчик
Я спілкуюся з поганими хлопцями
Машина стоїть на підставці
За дві секунди ми відновлюємо сім
Я не хочу брехати, я знаю, що ти хороший, але
Пахне листівкою внизу твоїх легінсів
Я не хочу брехати, я знаю, що ти хороший, але
Пахне листівкою внизу твоїх легінсів
Немає непорозумінь, підприємства є квадратними
Los-ki de coco прямо з Палермо
Як і всі твої друзі, ти вмієш лише говорити
Я трахаю реп çais-fran в італійській моді
Марно пер-пом
тебе вчора тут не було
Я більше не спала вдома
Зі страху, щоб мене не забрали о шостій
За кислицю ти знаєш, що в нас більше серця немає
Ви можете отримати свій chica
Тут же з'являються грабіжники
І ваше життя швидко перетворюється на кошмар
Тоді я літав
А я воду топтав
Тільки коли встанеш
Нехай ваші помилки будуть стерті
Як сикаріос, усмішка в бруді кличе мене
Дістаємо обпиляну бочку, відкриваємо боку вже не варто
Як сикаріос, усмішка в бруді кличе мене
Дістаємо обпиляну бочку, відкриваємо боку вже не варто
Якщо ви прагнете побачити мої недоліки, ви обов’язково це побачите
Я ще не дістав ікла, мої брати мене знають, я справжній
Пуле Кра
Ми зібрали тисячі, пару кросівок і спортивні костюми Kipsta
І якщо ви хочете побачити мої недоліки, ви обов’язково це побачите
Часто зустрічається в двох-трьох салатах
Вже зовсім маленький, я був голодний
І підбити кишені Габбани
Я не кажу вам, що ми зробили
Підняв каміння, думав, що мене вдарили
Я прийшов додому з такою ж зарплатою, як і мер
Ти головоріз, у нас є твої файли
Зупини свою флейту, ти не накинеш її на нас
Я знаю і музику, і симфонію
Ien-cli повернулися, це атомний удар
Ми мало говоримо, злочини скоюються
Кінець гіпсом, це те, що ми обіцяли
Роки шафи, втрачена молодість
Я бачив, як багато з них ставали алкоголіками
Часто бореться з дружбою
Я завжди довіряю лише своєму броліку
Я ставлю собі більше питань
Я вже знаю відповіді
Деякі навіть запитують мене, чи я в порядку, хочу
Знати, скільки я витрачаю щодня
Для пари сідниць
Багато дурнів втрачають свою гідність
Бедо, вид на Панаму
Це змінює мою думку
Як сикаріос, усмішка в бруді кличе мене
Дістаємо обпиляну бочку, відкриваємо боку вже не варто
Як сикаріос, усмішка в бруді кличе мене
Дістаємо обпиляну бочку, відкриваємо боку вже не варто
Якщо ви прагнете побачити мої недоліки, ви обов’язково це побачите
Я ще не дістав ікла, мої брати мене знають, я справжній
Пуле Кра
Ми зібрали тисячі, пару кросівок і спортивні костюми Kipsta
І якщо ви хочете побачити мої недоліки, ви обов’язково це побачите