Переклад тексту пісні Nuisance - Landon Cube

Nuisance (оригінал)

I’ve been acting like a nuisance
Screaming fuck all of these new friends
Woah, yeah
It’s the year of my life
You cannot tell me twice
I’ve been acting like a nuisance
Screaming fuck all of these new friends
Woah, it’s the year of my life
You cannot tell me twice
Last year, I needed motivation
I was really down and I was losing patience
But no, no, no more
I don’t live there no more
I live in my own damn world
And this year, I needed a vacation
So I flew out to the islands just to blow some paper
But oh no, no, no
That did not heal my soul
The money don’t help no more
I smoke an ounce, but just for concentration
If I don’t fuck with you, don’t fuck with you, don’t fake shit
All these pussies, they be jealous, I can tell by conversation
But fuckin' your bitch is my brand new motivation
It’s a new day
And all my fuckin' brothers paid
All my brothers self-made
We don’t need your help, man
I’ve been acting like a nuisance
Screaming fuck all of these new friends
Woah, yeah
It’s the year of my life
You cannot tell me twice
I’ve been acting like a nuisance
Screaming fuck all of these new friends
Oh, it’s the year of my life
You cannot tell me twice
Last year I needed motivation
I was really down and I was losing patience
But oh, no, no, no
I don’t live there no more
I got it, mama, I’m for sure

(переклад)

Я поводжуся як досадник
Кричать на хуй усіх цих нових друзів
Вау, так
Це рік мого життя
Ви не можете сказати мені двічі
Я поводжуся як досадник
Кричать на хуй усіх цих нових друзів
Ого, це рік мого життя
Ви не можете сказати мені двічі
Минулого року мені потрібна була мотивація
Я був дуже пригнічений і втрачав терпіння
Але ні, ні, не більше
Я там більше не живу
Я живу у своєму власному клятому світі
І цього року мені потрібна відпустка
Тож я вилетів на острова, щоб видути папір
Але о ні, ні, ні
Це не зцілювало мою душу
Гроші більше не допомагають
Я викурюю унцію, але лише для концентрації
Якщо я не трахаюсь з тобою, не трахаюсь з тобою, не притворюйся
Усі ці кицьки, вони заздрить, я мочу по розмові
Але до біса твоя сука — це моя абсолютно нова мотивація
Це новий день
І всі мої кляті брати заплатили
Усі мої брати саморобні
Нам не потрібна ваша допомога, чоловіче
Я поводжуся як досадник
Кричать на хуй усіх цих нових друзів
Вау, так
Це рік мого життя
Ви не можете сказати мені двічі
Я поводжуся як досадник
Кричать на хуй усіх цих нових друзів
О, це рік мого життя
Ви не можете сказати мені двічі
Минулого року мені потрібна була мотивація
Я був дуже пригнічений і втрачав терпіння
Але о, ні, ні, ні
Я там більше не живу
Я зрозумів, мамо, я впевнений