Переклад тексту пісні Carrie - Landon Cube, Lil Skies

Carrie (оригінал)

Imaginary
That girl is so scary
She reminds me of Carrie
Thought you’re the one I would marry
This love it won’t tear me
I’m growing so weary
Kept my feelings buried
But they come back to scare me
Haunt my dreams I don’t care
Fighting for your love and you don’t play fair
I would take a bullet for you girl I swear
I can feel your pain your love’s a nightmare
Never running out of options
I’m up now
I just gave her 50k to go cop a bust down
Now she blushing in her face
She don’t ever make a sound
Know I put them in they place if they stepping out of bounds
Back where I’m from I grew up living so basic
Hard to think we made it
Now we the ones that’s famous
They thought I was telling tales
Really wasn’t playing
19 signed my first deal
Funny cause I saved it
We gon cop an Aston Martin just to go and race it
My bitch got a foreign taste
Like expensive places
Getting sky high while we countin up blue faces
Chuck the ra, ra we gon show you what insane is
Motherfucker
Imaginary
That girl is so scary
She reminds me of Carrie
Thought you’re the one I would marry
This love it won’t tear me
I’m growing so weary
Kept my feelings buried
But they come back to scare me
When I hit it I look shawty in the eyes now she blushing yeah
And we don’t gotta let it end we can overcome it
I know he can’t hit it how I hit he a dummy
I know if he run up on me he won’t take it from me
Nah I knew he was goofy from the start yeah he was bluffin
I looked homie dead inside his eyes he ain’t say nothin (nah)
And I looked shawty dead inside the eyes I ain’t feel nothing (nah)
But I think I’m in love a different story when fuckin
Uh, bitch I felt like turning nothing into something
Stab me in the back, turn around get to bustin
You gon spin around, hit the ground, get concussion
We don’t fuck with feds, sippin red, he sip tussin
Now she the only thing that scares me
Thought she would be the one I’d marry
(Nah)
Imaginary
That girl is so scary
She reminds me of Carrie
Thought you’re the one I would marry
This love it won’t tear me
I’m growing so weary
Kept my feelings buried
But they come back to scare me

Carrie (переклад)

Уявний
Ця дівчина така страшна
Вона нагадує мені Керрі
Я думав, що ти той, за кого я б одружився
Ця любов мене не розірве
Я так втомлююся
Сховав свої почуття
Але вони повертаються, щоб налякати мене
Переслідуйте мої мрії, мені байдуже
Боротьба за свою любов, і ви граєте нечесно
Я б прийняв кулю за тебе, дівчино, клянусь
Я відчуваю твій біль, твоє кохання — кошмар
Ніколи не вистачає варіантів
Я вже встав
Я щойно дав їй 50 тис., щоб піти розгромити поліцейського
Тепер вона червоніє в обличчі
Вона ніколи не видає жодного звуку
Знайте, що я ставлю їх на своє місце, якщо вони виходять за межі
Там, звідки я родом, я виріс, живучи таким простим
Важко подумати, що ми це зробили
Тепер ми ті, хто відомий
Вони думали, що я розповідаю казки
Справді не грав
19 підписав мою першу угоду
Смішно, тому що я зберіг його
Ми купимо Aston Martin просто для того, щоб поїхати і взяти на ньому перегони
Моя сука отримала іноземний смак
Як дорогі місця
Піднімаючись до неба, поки ми рахуємо сині обличчя
Чак, ра, ми покажемо тобі, що таке божевілля
Піздець
Уявний
Ця дівчина така страшна
Вона нагадує мені Керрі
Я думав, що ти той, за кого я б одружився
Ця любов мене не розірве
Я так втомлююся
Сховав свої почуття
Але вони повертаються, щоб налякати мене
Коли я вдарив це, я виглядав тьмяним в очах, тепер вона червоніє, так
І ми не маємо дозволити цьому закінчитися, ми можемо це подолати
Я знаю, що він не може вдарити, як я вдарив його по манекену
Я знаю, якщо він набіжить на мене, він не відбере від мене
Ні, я знав, що він був дурним із самого початку, так, він був блефом
Я подивився на брата мертвого в його очі, він нічого не каже (ні)
І в очах я виглядав мертвим, я нічого не відчуваю (ні)
Але я думаю, що я закоханий у іншу історію, коли блядь
Ой, сука, мені хотілося нічого не перетворити на щось
Удари мене в спину, розвернись і дістанься до бастіна
Ти розкрутишся, вдаришся об землю, отримаєш струс мозку
Ми не трахаємося з федералами, п’ємо червоне, він потягує тусін
Тепер вона єдине, що мене лякає
Я думав, що вона буде тією, на якій я одружуся
(Ні)
Уявний
Ця дівчина така страшна
Вона нагадує мені Керрі
Я думав, що ти той, за кого я б одружився
Ця любов мене не розірве
Я так втомлююся
Сховав свої почуття
Але вони повертаються, щоб налякати мене