Переклад тексту пісні So Unreal - Lambretta

So Unreal - Lambretta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Unreal, виконавця - Lambretta.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

So Unreal

(оригінал)
You found me in a corner
Didn’t know which way to go
I was feeling sad and lonely
But you showed me how to get to where
I was supposed to go You knew things I never heard of Told me words I didn’t know
And you took me to some places
Where I would never go Can’t you see my life is so unreal
I still have my heart for you to steal
You just left me wounds that cannot heal
I still have my heart for you to steal
(Can't you see my life is so unreal)
The precious little moments
That we use to have back then
Is stuck inside my memory
And I will never find a man like you again
Can’t you see my life is so unreal
I still have my heart for you to steal
You just left me wounds that cannot heal
I still have my heart for you to steal
(Can't you see my life is so unreal)
I still love you can’t you see
Love was meant for you and me But you just wanted a friend
I tried to tell you how I feel
You didn’t think it was for real
'Cause you thought I was your friend, and nothing else
(переклад)
Ти знайшов мене в кутку
Не знав, куди йти
Мені було сумно та самотньо
Але ти показав мені, як куди потрапити
Я мав йти Ти знав речі, про які я ніколи не чув Сказав мені слова, яких я не знав
І ти водив мене в деякі місця
Куди я ніколи не поїду Ви не бачите, моє життя таке нереальне
Я все ще маю своє серце для вас, щоб вкрасти
Ти щойно залишив мені рани, які не можуть загоїтися
Я все ще маю своє серце для вас, щоб вкрасти
(Ви не бачите, що моє життя таке нереальне)
Цінні маленькі моменти
Який ми мали тоді
Застрягло в моїй пам’яті
І я ніколи більше не знайду такого чоловіка, як ти
Хіба ти не бачиш, що моє життя таке нереальне
Я все ще маю своє серце для вас, щоб вкрасти
Ти щойно залишив мені рани, які не можуть загоїтися
Я все ще маю своє серце для вас, щоб вкрасти
(Ви не бачите, що моє життя таке нереальне)
Я все ще люблю тебе, ти не бачиш
Кохання було призначене для нас із тобою Але ти просто хотіла друга
Я намагався сказати вам, що я відчуваю
Ви не думали, що це справді
Тому що ти думав, що я твій друг і більше нічого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bimbo 2000
Livet Är En Fest 2002
Anything 2003
Piece Of My Heart 2000
I Know ft. A.D.L. 2000
Uniform 2003
Forgotten 2003
Kill Me 2003
Strip 2003
Invisible 2003
Don't Ever 1998
You Will Never 2000
Perfect Tonight 2000
Chemical 2003
Add 9 2003
Pathetic 2003
Absolutely Nothing 1998
Get It Right 2003
Have A Nice Day 2000
Give Me Love 2000

Тексти пісень виконавця: Lambretta