Переклад тексту пісні Give Me Love - Lambretta

Give Me Love (оригінал)

Such a long time ago, I found you
in the street with your friends
your friends were so strung out
And I was taken in by your false blue eyes
your kiss feels like a drug, your touch feels like the sky
What am I supposed to do with someone as screwed up as you
What am I supposed to do, when my heart is stuck on you
Give me love
Give me all that you got
Take me, forget the drugs
Give me love
Give me love
Take me, forget the drugs
I wanna come around today, but something is in my way
I’m scared to be there, I don’t know what I might see
Demons make a fool of you, I know what you’re going through
but the night won’t be long, tomorrow they’ll be gone
So what am I supposed to do with someone as lost as you
So what am I supposed to do when my heart is stuck on you
Give me love…

Give Me Love (переклад)

Так давно я знайшов тебе
на вулиці з друзями
твої друзі були настільки напружені
І мене захопили твої фальшиві блакитні очі
твій поцілунок схожий на наркотик, твій дотик схожий на небо
Що я повинен робити з кимось, як ти, такою ж лахом
Що я маю робити, коли моє серце застрягло на тобі
Дай мені любов
Віддай мені все, що маєш
Візьми мене, забудь про наркотики
Дай мені любов
Дай мені любов
Візьми мене, забудь про наркотики
Я хочу прийти сьогодні, але щось заважає
Мені страшно бути там, я не знаю, що я можу побачити
Демони роблять із вас дурня, я знаю, через що ви проходите
але ніч буде недовгою, завтра вони підуть
Тож що я маю робити з кимось таким загубленим, як ти
Отже, що я маю робити, коли моє серце застрягло на тобі
Дай мені любов…