Переклад тексту пісні Chemical - Lambretta

Chemical (оригінал)

Try a little honesty
That ain’t gonna hurt you
Try a little sympathy
hell is what l’ve been thru
We can’t find no peace of mind
l am not the enemy
so why you wanna hurt me
Sorry l am, you are damn hopeless
to weak l’m in to deep, l can’t focus
wake up before it is to late
you bringing me down, bringing me down
So the possibility
that you will explode all over me
is driving me insane
this is a crazy kind of game
it’s dangerous, it’s chemical
Try to find a remedy
'cause l really think l love you
try some kind of therapy
l’m running out of patience
Sick and tired of all your lies
cause you, you got a tendency
to rip my little heart out
Sorry to be, but l’m so damn hopeless
to weak l’m in to deep l can’t focus
wake up before it is to late
you bringing me down, bringing me down
So the possibility
that you will explode all over me
is driving me insane
this is a crazy kind of game
it’s dangerous, it’s chemical
and soon it will all colide
you’re out of your head
out of control
and you gonna take me
with you when you fall
So the possibility
that you will explode all over me
is driving me insane
this is a crazy kind of game
The possibility
that you will explode all over me
is driving me insane
this is a crazy kind of game
it’s dangerous, it’s chemical

Chemical (переклад)

Спробуйте трохи чесності
Це не зашкодить тобі
Спробуйте трохи співчуття
через пекло я пройшов
Ми не можемо знайти душевний спокій
Я не ворог
тож чому ти хочеш зробити мені боляче
Вибачте, ви до біса безнадійні
слабкий Я надто глибоко, я не можу зосередитися
прокинься, поки не пізно
ти збиваєш мене, збиваєш мене
Отже можливість
що ти вибухнеш на мені
зводить мене з розуму
це божевільна гра
це небезпечно, це хімічно
Спробуйте знайти засіб
тому що я справді думаю, що я тебе кохаю
спробуйте якусь терапію
У мене закінчується терпіння
Набридла ваша брехня
тому що у вас є схильність
щоб вирвати моє маленьке серце
Вибачте, але я такий безнадійний
слабкий я занадто глибоко я не можу зосередитися
прокинься, поки не пізно
ти збиваєш мене, збиваєш мене
Отже можливість
що ти вибухнеш на мені
зводить мене з розуму
це божевільна гра
це небезпечно, це хімічно
і скоро це все зіткнеться
ти з’їхав з голови
неконтрольований
і ти візьмеш мене
з тобою, коли ти впадеш
Отже можливість
що ти вибухнеш на мені
зводить мене з розуму
це божевільна гра
Можливість
що ти вибухнеш на мені
зводить мене з розуму
це божевільна гра
це небезпечно, це хімічно