Переклад тексту пісні Love To Hate You - Lambretta

Love To Hate You (оригінал)

For seven months and fifteen days
I’ve been telling you lies in different ways
I know things will change
But I don’t know when
You keep talking about us
Like we still were friends
I just hate the way you talk to me
I just love to say what’s bothering me
I love to hate you
I really love to hate you
And nothing you do
Will ever change my mind
I’m doing fine
Without you
It wasn’t meant to be like this
All you gave her was one little innocent kiss
I didn’t believe
She would turn to be
The love of your life
Just like me
I just hate the way you talk to me
I just love to say what you mean to me now
I love to hate you
I really love to hate you
And nothing you do
Will ever change my mind
I’m doing fine
Without you
I’m doing fine
I love to hate you
I really love to hate you
And nothing you do
Will ever change my mind
I’m doing fine
I love to hate you
I really love to hate you (I`m doing fine)
And nothing you do
Will ever change my mind
I’m doing fine
Without you

Love To Hate You (переклад)

На сім місяців і п'ятнадцять днів
Я говорив тобі брехню по-різному
Я знаю, що все зміниться
Але я не знаю, коли
Ви продовжуєте говорити про нас
Ніби ми все ще були друзями
Я просто ненавиджу те, як ти зі мною розмовляєш
Я просто люблю говорити те, що мене турбує
Я люблю ненавидіти тебе
Я справді люблю ненавидіти тебе
І ти нічого не робиш
Коли-небудь передумаю
Я роблю добре
Без вас
Це не повинно було бути таким
Усе, що ти їй подарував, це один невинний поцілунок
Я не повірив
Вона перетворилася б на бути
Кохання твого життя
Зовсім як я
Я просто ненавиджу те, як ти зі мною розмовляєш
Я просто люблю говорити, що ти для мене зараз значиш
Я люблю ненавидіти тебе
Я справді люблю ненавидіти тебе
І ти нічого не робиш
Коли-небудь передумаю
Я роблю добре
Без вас
Я роблю добре
Я люблю ненавидіти тебе
Я справді люблю ненавидіти тебе
І ти нічого не робиш
Коли-небудь передумаю
Я роблю добре
Я люблю ненавидіти тебе
Я дуже люблю ненавидіти тебе (у мене все добре)
І ти нічого не робиш
Коли-небудь передумаю
Я роблю добре
Без вас