Переклад тексту пісні Low Ambition - Lambchop

Low Ambition (оригінал)

Your drug of choice
Mix it with a voice a voice that’s creepy
Like a nice color red
Laid out on the bed someone’s been on this bed before you
Your barrettes and bracelets become like
Little missiles in your mind…(you asshole)
Just press the one
Then you’ll get some of what they’re taking
Think this is fun
When you are one of those awkward strangers
Low is ambition this time
Out of my head
Out of my own bed i wake to find another
In a coffee black
I look back to the shack the one that’s covered in vines
Your barrettes and bracelets become like
Little missiles in your mind…(you asshole)
Just press the one
Then you’ll get some of what they re taking
Think this is fun
When you are one of those awkward strangers
Low is ambition this time
Sacrificial kind

Low Ambition (переклад)

Ваш улюблений препарат
Змішайте це з голосом — моторошним голосом
Як гарний червоний колір
Покладіть на ліжко, хтось був на цьому ліжку до вас
Ваші заколки і браслети стають схожими
Маленькі ракети в твоєму розумі… (мудак)
Просто натисніть один
Тоді ви отримаєте те, що вони беруть
Вважайте, що це весело
Коли ти один із тих незручних незнайомців
Цього разу амбіції низькі
З голови
Зі власного ліжка я прокидаюся, щоб знайти інше
У кавовому чорному
Я озираюся на халупу, ту, що вкрита ліанами
Ваші заколки і браслети стають схожими
Маленькі ракети в твоєму розумі… (мудак)
Просто натисніть один
Тоді ви отримаєте те, що вони беруть
Вважайте, що це весело
Коли ти один із тих незручних незнайомців
Цього разу амбіції низькі
Жертовний вид