Переклад тексту пісні The Stand - Lahannya

The Stand (оригінал)

Do you hear their hostile footsteps
Echoing in the dark
Like predators on the hunt
For those who dare to stand against
Their new regime
Convincing them with their guns
At every corner I can feel their shadow
Reaching out
Waiting for my first mistake
Not a second to catch my breath
While I fight fatigue
Striving to stay awake
They’re coming closer
Getting stronger
I can feel them
They’re almost here
Their power is growing
While they’re feeding on our fear
I’ll stand my ground and
I will not back down
I’ve played the faithful slave for too long
No one can force my mind
I’ve sworn to crucify
The dystopia they have spawned
In the face of violence and despair
I have found the strength
To defend dreams we share
Fathers and sons turned into soldiers
Fighting a war that
They don’t understand
Another army marching blindly
Frightened pawns
In somebody’s selfish game
I never imagined that I would see
Such naked hatred in their eyes
I’m sorry that I could not protect you
From their lies
I’ll stand my ground and
I will not back down
I’ve played the faithful slave for too long
No one can force my mind
I’ve sworn to crucify
The dystopia they have spawned
In the face of violence and despair
I have found the strength
To defend dreams we share

The Stand (переклад)

Ви чуєте їхні ворожі кроки
Відлуння в темряві
Як хижаки на полюванні
Для тих, хто наважується протистояти
Їхній новий режим
Переконуючи їх своєю зброєю
У кожному кутку я відчуваю їх тінь
Охоплення
Чекаю на свою першу помилку
Ні секунди, щоб перевести дихання
Поки я борюся з втомою
Прагнення не спати
Вони підходять ближче
Сильніший
Я відчуваю їх
Вони майже тут
Їхня сила зростає
Поки вони живляться нашим страхом
Я буду стояти на своєму і
Я не відступлю
Я занадто довго грав у вірного раба
Ніхто не може змусити мій розум
Я поклявся розіпнути
Антиутопія, яку вони породили
Перед обличчям насильства та відчаю
Я знайшов у собі сили
Щоб захищати мрії, якими ми ділимося
Батьки й сини перетворилися на солдатів
Воювати війну, що
Вони не розуміють
Інша армія марширувала наосліп
Перелякані пішаки
У чиюсь егоїстичній грі
Я ніколи не уявляв, що побачу
Така оголена ненависть в їхніх очах
Мені шкода, що я не зміг вас захистити
Від їхньої брехні
Я буду стояти на своєму і
Я не відступлю
Я занадто довго грав у вірного раба
Ніхто не може змусити мій розум
Я поклявся розіпнути
Антиутопія, яку вони породили
Перед обличчям насильства та відчаю
Я знайшов у собі сили
Щоб захищати мрії, якими ми ділимося