Переклад тексту пісні Beautiful Wasteland - Lahannya

Beautiful Wasteland (оригінал)

This is not the time to look back
With our wounds still raw and bleeding
Tormented by regret
Why can’t I fade away
This is not the time to be blind
To the suffering I’ve caused you
I’ve come to realise
That it will take
More than words
If you want to stir
Broken hearts
I need
More than hope
Help me to atone
Heal my scars
Beautiful wasteland
Beautiful dream
Now I’m surrounded by
My shattered could have beens
I still believe that
We could turn around
Our circumstance to our gain
This beautiful wasteland
Could be our sanctuary
Not a testament to shame
This is not the time to resign
Even though that’s how i’m feeling
I’m guilty as implied
And begin to lose my mind
This is not the time to deny
The flaws in my decisions
I’ve nowhere left to hide
I know it takes
More than words
If you want to stir
Broken hearts
I need
More than hope
Help me to atone
Heal my scars
Beautiful wasteland
Beautiful dream
Now I’m surrounded by
My shattered could have beens
I still believe that
We could turn around
Our circumstance to our gain
This beautiful wasteland
Could be our sanctuary
Not a testament to shame

Beautiful Wasteland (переклад)

Зараз не час озиратися назад
Наші рани все ще сирі й кровоточать
Мучиться жалем
Чому я не можу зникнути
Зараз не час бути сліпим
За страждання, які я вам заподіяв
Я усвідомив
Що це займе
Більше, ніж слова
Якщо ви хочете перемішати
Розбиті серця
Мені потрібно
Більше ніж надія
Допоможи мені спокутуватись
Залікуйте мої шрами
Прекрасна пустка
Прекрасний сон
Тепер я оточений
Мій розбитий міг бути
Я досі в це вірю
Ми могли б розвернутися
Наші обставини для нашого виграшу
Цей прекрасний пустир
Може бути нашим святилищем
Це не свідчення сорому
Зараз не час для відставки
Хоча я так відчуваю
Я винний, як це мається на увазі
І починаю втрачати розум
Зараз не час заперечувати
Помилки в моїх рішеннях
Мені нікуди сховатися
Я знаю, що це потрібно
Більше, ніж слова
Якщо ви хочете перемішати
Розбиті серця
Мені потрібно
Більше ніж надія
Допоможи мені спокутуватись
Залікуйте мої шрами
Прекрасна пустка
Прекрасний сон
Тепер я оточений
Мій розбитий міг бути
Я досі в це вірю
Ми могли б розвернутися
Наші обставини для нашого виграшу
Цей прекрасний пустир
Може бути нашим святилищем
Це не свідчення сорому