Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beneath the City, виконавця - Lahannya. Пісня з альбому Welcome To The Underground, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.10.2008
Лейбл звукозапису: Kabuki
Мова пісні: Англійська
Beneath the City(оригінал) |
I am all alone 50 feet beneath the city |
That I call my own while it eats my soul |
Why did we stay, mourning our future |
Living for today does take its toll |
But why should I pray for divine intervention |
I have found a way not to be destroyed |
While I believe in my own revolution |
I will always be free inside my prison cell |
No way to hide, nowhere to run |
A secret war has just begun |
Though wretched and disorganised |
We reject their compromise |
No turning back, no giving in |
Freedom of choice declared a sin |
Who wants to be a Stepford Wife |
We’re fighting for our way of life |
Sometimes I doubt — did I make the right choice? |
I had an easy life full of pretence |
Never had to fear what’s around the corner |
I’d just play charades with my fake friends |
But it wasn’t enough and it never will be |
With the rules so tough you had to be on guard |
Living in a world of constant surveillance |
Where every word you say could seal your fate |
No way to hide, no turning back, nowhere to run |
A war for our way of life has just begun |
(переклад) |
Я сам на 50 футах під містом |
Що я називаю своєю, поки вона з’їдає мою душу |
Чому ми залишилися, оплакуючи своє майбутнє |
Життя сьогоднішнім днем бере своє |
Але чому я маю молитися про Боже втручання |
Я знайшов способ не бути знищеною |
Хоча я вірю у власну революцію |
Я завжди буду вільний у своїй тюремній камері |
Немає можливості сховатися, нікуди не втекти |
Таємна війна щойно почалася |
Хоча жалюгідний і неорганізований |
Ми відкидаємо їхній компроміс |
Немає повернення, не піддаватися |
Свобода вибору оголошена гріхом |
Хто хоче бути степфордською дружиною |
Ми боремося за свій спосіб життя |
Іноді я сумніваюся — чи зробив я правильний вибір? |
Я ве легке життя, сповнене притворів |
Ніколи не доводилося боятися того, що за рогом |
Я просто грав у шаради зі своїми фальшивими друзями |
Але цього було замало і ніколи не буде |
З такими суворими правилами, що вам довелося бути настороже |
Жити в світі постійного спостереження |
Де кожне ваше слово може запечатати вашу долю |
Немає можливості сховатися, немає повернення, нікуди не втекти |
Війна за наш спосіб життя щойно почалася |