Переклад тексту пісні Fear - Ladyhawk

Fear (оригінал)

Stoned, stumbled down a lonely road
Such a heavy old load
Dead set and weighing on my back
I won’t carry it back
I was alone
I took a ride
I didn’t know what I would find
That was it
Forwards attitude and state of mind
You make it better when you lay on down
And I’m layin' on down
But I just wanna feel something other than fear
I don’t wanna go back, but I can’t stay here
And I just wanna taste something other than tears
I don’t wanna go home, but I can’t stay here
Anymore now
Hear voices singing all night long
A familiar old song
Across the valley where my mother lies
By my father’s side
I was alone
I took a ride
I didn’t know what I would find
That was it
But all the time it’s eating up my mind
And I knew, on the way to being doubled-crossed
In a paradise lost
But I just wanna feel something other than fear
I don’t wanna go back, but I can’t stay here
And I just wanna taste something other than tears
I don’t wanna go home, but I can’t stay here
Anymore now

(переклад)

Закидав камінням, спіткнувся самотньою дорогою
Такий важкий старий вантаж
Мертвий настрій і тяжіння на моїй спині
Я не повезу це назад
Я був один
Я покатався
Я не знав, що знайду
Це було все
Ставлення вперед і стан духу
Вам стає краще, коли ви лягаєте
І я лежу
Але я просто хочу відчувати щось інше, ніж страх
Я не хочу вертатися назад, але я не можу залишатися тут
І я просто хочу скуштувати щось інше, крім сліз
Я не хочу додому, але не можу залишатися тут
Вже зараз
Чути голоси, які співають всю ніч
Знайома стара пісня
Через долину, де лежить моя мати
З боку мого батька
Я був один
Я покатався
Я не знав, що знайду
Це було все
Але весь час це з’їдає мій розум
І я знав, що на дорозі до того, щоб мене перекрили
У загубленому раю
Але я просто хочу відчувати щось інше, ніж страх
Я не хочу вертатися назад, але я не можу залишатися тут
І я просто хочу скуштувати щось інше, крім сліз
Я не хочу додому, але не можу залишатися тут
Вже зараз