Переклад тексту пісні Faces of Death - Ladyhawk

Faces of Death (оригінал)

Those shadowy face of death
Before me like headlights
Of oncoming cars
Hands stretching out
Across hours and days
I only ask what is owed to me
Because I know
There’s no such thing
As endless love
I know
There’s no such thing
As endless love
Only a joke told in very poor taste
Somehow keeps crackin' me up
Give me the room to relax
Crawl off to sleep like there’s nobody else
Let me be fictional once in a while
Talk to myself like a diplomat
Because I know
There’s no such thing
As endless love
I know
There’s no such thing
As endless love
Only a joke told in very poor taste
Somehow keeps crackin' me up

Faces of Death (переклад)

Ті тіньові обличчя смерті
Переді мною як фари
Про зустрічні автомобілі
Руки витягуються
Через години й дні
Я лише запитую те, що мені заборговано
Тому що я знаю
Немає такого
Як нескінченна любов
Я знаю
Немає такого
Як нескінченна любов
Лише жарт, розказаний із дуже поганим смаком
Якимось чином мене ламає
Дайте мені кімнату для розслаблення
Відповз спати, наче більше нікого немає
Дозвольте мені час від часу бути вигаданим
Розмовляй сам із собою, як з дипломатом
Тому що я знаю
Немає такого
Як нескінченна любов
Я знаю
Немає такого
Як нескінченна любов
Лише жарт, розказаний із дуже поганим смаком
Якимось чином мене ламає