| On my balcony, sippin' on Hennessy, ayo
| На мому балконі, потягую Hennessy, ай
|
| Lookin' down at all the little ittybitty people walk by
| Дивлюсь на всіх тих маленьких людей, які проходять повз
|
| I feel lovely rollin' up sativa, ayo
| Я гарно згортаю сативу, ай
|
| God damn it feels good to get high
| Проклятий, як добре кайфувати
|
| Got a birds eye view
| Отримано вид з висоти пташиного польоту
|
| A cool motherfucker with a nerd’s IQ
| Крутий ублюдок з IQ ботаніка
|
| Early afternoon, got nothin' to do soon
| Рано вдень, невдовзі нічого робити
|
| It happens every once in a blue moon
| Це відбувається щоразу в блакитний місяць
|
| Just finished a new tune
| Щойно закінчив нову мелодію
|
| Now we got no to-do list
| Тепер у нас немає списку справ
|
| Head out to the balcony to roll a few spliffs
| Вийдіть на балкон, щоб покатати кілька клаптиків
|
| No need to worry, it’s legal now
| Не потрібно турбуватися, тепер це законно
|
| We hit the herb and observe all the people out
| Ми набираємо траву і спостерігаємо за всіма людьми
|
| Don’t know where they goin' but they still hurry
| Не знаю, куди вони їдуть, але все одно поспішають
|
| Livin' like Groundhog Day Bill Murray
| Живу як День бабака Білл Мюррей
|
| We be sippin' Henny til our speech a little slurry
| Ми попиватимемо Хенні, поки наша промова не стане трішки кашкою
|
| Debate dumb shit, end up in a hung jury
| Обговорюйте тупе лайно, а в кінцевому підсумку потрапите в журі
|
| Ponderin' the merits of different musical artists
| Роздумування про переваги різних музичних виконавців
|
| Can’t agree on who’s the greatest all time guitarist
| Не можу погодитися з тим, хто найкращий гітарист усіх часів
|
| Doesn’t really matter, neither here nor there
| Насправді не має значення, ні тут, ні там
|
| You can catch me on the balcony, I’ll be in my chair
| Ви можете зловити мене на балконі, я буду у крісла
|
| (Hey pass that over here, man)
| (Гей, передай це сюди, чоловіче)
|
| Ah hell no. | Ах, до біса, ні. |
| We outta weed again?
| Ми знову покінчимо з травою?
|
| Special delivery
| Спеціальна доставка
|
| She like, «Can y’all let me in?»
| Їй подобається: «Ви можете впустити мене?»
|
| Ah, a great place to be
| Ах, чудове місце для перебування
|
| Nothing to do, we act lazily
| Нічого не робити, ми діємо ліниво
|
| Me and Herbal T we like Craig and Smokey
| Я і Herbal T нам подобаються Крейг і Смокі
|
| Partake in rolled weed and take it slowly
| Спробуйте згорнутий бур’ян і приймайте його повільно
|
| My brain is stony, the strain is Blue Dream
| Мій мозок кам’яний, штам Blue Dream
|
| The conversation’s creatin' new schemes like (Like what?)
| Розмова створює нові схеми на кшталт (Як що?)
|
| Alcohol delivery drones
| Дрони для доставки алкоголю
|
| That fly to your balcony and equip you with new Coronas
| Це вилітає на ваш балкон і забезпечить вас новими коронами
|
| Cold ones 'cause they got refrigerated compartments
| Холодні, тому що в них є холодильні відділення
|
| Good for houses, great for apartments
| Підходить для будинків, відмінно підходить для квартир
|
| Let’s try to get some rich folks to invest
| Давайте спробуємо залучити багатих людей до інвестування
|
| So then keep it on the low like Food 4 Less
| Тому тримайте його на мінімальному рівні, як-от Food 4 Less
|
| Yo I’m a laid-back dude with the cool finesse
| Так, я невимушений чувак із класною витонченістю
|
| That upper-echelon smoke runnin' through my chest
| Цей дим вищого ешелону протікає крізь мої груди
|
| I sit back and relax and don’t feel no stress
| Я сиджу й розслабляюся й не відчуваю стресу
|
| (Yo can I hit that shit, dog?) Yeah, be my guest
| (Чи можу я вдарити це лайно, собако?) Так, будьте моїм гостем
|
| (Word, I appreciate that shit, man)
| (Слово, я ціную це лайно, чоловіче)
|
| We 'bout to get high (Check it out)
| Ми збираємося набратися кайфу (Перевірте )
|
| First we gonna roll it (A-ha-ha-ha-ha)
| Спочатку ми згортаємо це (А-ха-ха-ха-ха)
|
| And then we gonna smoke it (A-ha-ha-ha-ha)
| А потім ми викуримо це (А-ха-ха-ха-ха)
|
| First step is roll it (A-ha-ha-ha-ha)
| Перший крок — це згорнути (А-ха-ха-ха-ха)
|
| Next you smoke it (A-ha-ha-ha-ha)
| Далі ви курите це (А-ха-ха-ха-ха)
|
| E’rybody now | Усі зараз |