| Slīd, slīd vientuļais slidotājs
| Планування, ковзанярство-одиночка
|
| Slīd, slīd, slīd viņš uz pola pusi
| Він ковзає, він ковзає, він ковзає до стовпа
|
| Slīd, slīd, kad viņš reiz apstāsies?
| Клизь, ковзає, коли він зупиниться?
|
| Slīd, slīd vientuļais slidotājs
| Планування, ковзанярство-одиночка
|
| Ne vienmēr ledus ir balts
| Лід не завжди білий
|
| Ne vienmēr medus ir salds
| Мед не завжди солодкий
|
| Ne vienmēr sadalīti visi ir pa pāriem
| Не завжди всі діляться на пари
|
| Nāc, mīļais, paskaties pats
| Давай, любий, переконайся сам
|
| Nāc, mīļais, paklausies pats
| Давай, любий, послухай себе
|
| Šis pantiņš izveidots no veciem koku zariem
| Цей вірш зроблений із гілок старих дерев
|
| Tik ļoti patapināts, tik ļoti pastarpināts
| Таке дуже запозичене, таке дуже непряме
|
| Tik divreiz ietupināts, tik divreiz palielināts
| Так вдвічі, так вдвічі
|
| Slīd, slīd vientuļais slidotājs
| Планування, ковзанярство-одиночка
|
| Slīd, slīd, slīd viņš uz pola pusi
| Він ковзає, він ковзає, він ковзає до стовпа
|
| Slīd, slīd, kad viņš reiz apstāsies?
| Клизь, ковзає, коли він зупиниться?
|
| Slīd, slīd vientuļais slidotājs
| Планування, ковзанярство-одиночка
|
| Ne vienmēr ledus ir balts
| Лід не завжди білий
|
| Ne vienmēr medus ir salds
| Мед не завжди солодкий
|
| Ne vienmēr sadalīti visi ir pa pāriem
| Не завжди всі діляться на пари
|
| Nāc mīļais paskaties pats
| Приходь любий подивись на себе
|
| Nāc mīļais paklausies pats
| Приходь любий послухай себе
|
| Šis pantiņš izveidots no veciem koku zariem
| Цей вірш зроблений із гілок старих дерев
|
| Tik ļoti patapināts, tik ļoti pastarpināts
| Таке дуже запозичене, таке дуже непряме
|
| Tik divreiz ietupināts, tik divreiz palielināts
| Так вдвічі, так вдвічі
|
| Slīd, slīd vientuļais slidotājs
| Планування, ковзанярство-одиночка
|
| Slīd, slīd, slīd viņš uz pola pusi
| Він ковзає, він ковзає, він ковзає до стовпа
|
| Slīd, slīd, kad viņš reiz apstāsies?
| Клизь, ковзає, коли він зупиниться?
|
| Slīd, slīd vientuļais slidotājs
| Планування, ковзанярство-одиночка
|
| Slīd, slīd vientuļais slidotājs
| Планування, ковзанярство-одиночка
|
| Slīd, slīd, slīd viņš uz pola pusi
| Він ковзає, він ковзає, він ковзає до стовпа
|
| Slīd, slīd, kad viņš reiz apstāsies?
| Клизь, ковзає, коли він зупиниться?
|
| Slīd, slīd vientuļais slidotājs
| Планування, ковзанярство-одиночка
|
| Slīd, slīd vientuļais slidotājs
| Планування, ковзанярство-одиночка
|
| Slīd, slīd vientuļais slidotājs… | Планування, ковзанярство-одиночка… |