Переклад тексту пісні Veikals "Jahtu Aprīkojums" - Labvēlīgais Tips

Veikals "Jahtu Aprīkojums" (оригінал)

Durvis cieši aizveru, lieku priekšā atslēgu
Durvīm tām, virs kurām rakstīts: «Jahtu aprīkojums»
Kam man jahta Madonā, kuterītis Gaiziņā
Labāk es par savu naudu saucu taksistam
Aizved mani tālu projām
Es bez jūras nevaru, es eju bojā
Aizved mani uz Lapmežciemu
Tur mēs jūras malā pārlaidīsim ziemu
Globālais, kad sasilums sūtīs jūru tuvāk mums
Durvis atkal atvērs veikals: «Jahtu aprīkojums»
Kamēr jūra nerādās mūsu pusē Madonā
Tikmēr tērpies korķa vestē saucu taksistam
Aizved mani tālu projām
Es bez jūras nevaru, es eju bojā
Aizved mani uz Lapmežciemu
Tur mēs jūras malā pārlaidīsim ziemu
Aizved mani tālu projām
Es bez jūras nevaru, es eju bojā
Aizved mani uz Lapmežciemu
Tur mēs jūras malā pārlaidīsim ziemu
Aizved mani tālu projām
Es bez jūras nevaru, es eju bojā
Aizved mani uz Lapmežciemu
Tur mēs jūras malā pārlaidīsim ziemu

(переклад)

Двері щільно закриваю, ключ попереду кладу
Для дверей, над якими написано: «Яхтне обладнання»
Маю яхту в Мадоні, катер в Гайзині
Краще я покличу своє таксі таксиста
Забирає мене далеко
Я не можу жити без моря, я помру
Відвозить мене в Лапмежціемс
Там ми будемо зимувати біля моря
Глобальне, коли потепління наблизить до нас море
Магазин знову відкриє свої двері: «Яхтне обладнання»
Поки з нашого боку в Мадоні не з’явиться море
А тим часом, одягнений у коркову жилетку, викликаю таксиста
Забирає мене далеко
Я не можу жити без моря, я помру
Відвозить мене в Лапмежціемс
Там ми будемо зимувати біля моря
Забирає мене далеко
Я не можу жити без моря, я помру
Відвозить мене в Лапмежціемс
Там ми будемо зимувати біля моря
Забирає мене далеко
Я не можу жити без моря, я помру
Відвозить мене в Лапмежціемс
Там ми будемо зимувати біля моря