Переклад тексту пісні Vēl Jau Tu - Labvēlīgais Tips

Vēl Jau Tu - Labvēlīgais Tips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vēl Jau Tu, виконавця - Labvēlīgais Tips. Пісня з альбому Alumīnija Cūka, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська

Vēl Jau Tu

(оригінал)
Tu pieskāries man, bet es nejutu tevi
Jutu to mirkli, kuru tu man devi
Tur bija daudz — gan zvaigznes, gan zvani
Neziņā biju, kas notiks ar mani?
Tas bija tik skaisti kā lidojums sapnī
Tu atmeti galvu, tev nokrita mati
Tik atmiņā iespiedās debesu skati
No kabatas izbira daži lati
Vēl jau tu spēj, vēl jau es varu
Kāda kam daļa, ko es tagad daru?
Vēl jau tu spēj, vēl jau es varu
Kāda kam daļa, ko es tagad daru?
Vēl prātā palikuši tumši kakti
Kur notikuši kādi baigi akti
Uz gultas nospiežot lielo blakti
Aiz sienas sāk piesist dziesmas takti
Tu pieskāries man, bet es nejutu tevi
Jutu to mirkli, kuru tu man devi
Tur bija daudz — gan zvaigznes, gan zvani
Neziņā biju, kas notiks ar mani?
Kas notiks ar mani?
Vēl jau tu spēj, vēl jau es varu
Kāda kam daļa, ko es tagad daru?
Vēl jau tu spēj, vēl jau es varu
Kāda kam daļa, ko es tagad daru?
Vēl jau tu spēj, vēl jau es varu
Kāda kam daļa, ko es tagad daru?
Vēl jau tu spēj, vēl jau es varu
Kāda kam daļa, ko es tagad daru?
(переклад)
Ти торкнувся мене, але я тебе не відчув
Я відчув момент, який ти мені подарував
Було багато — і зірок, і дзвіночків
Мені було цікаво, що зі мною станеться?
Це було так красиво, як політ уві сні
Ви віддали голову, ви втратили волосся
Так згадалися краєвиди неба
З моєї кишені вийшло кілька латів
Ти ще можеш, я можу
Яку роль я зараз виконую?
Ти ще можеш, я можу
Яку роль я зараз виконую?
Темні кути все ще на увазі
Де відбулися якісь жахливі вчинки
Притискання великих клопів на ліжку
За стіною починає бити такт пісні
Ти торкнувся мене, але я тебе не відчув
Я відчув момент, який ти мені подарував
Було багато — і зірок, і дзвіночків
Мені було цікаво, що зі мною станеться?
Що буде зі мною?
Ти ще можеш, я можу
Яку роль я зараз виконую?
Ти ще можеш, я можу
Яку роль я зараз виконую?
Ти ще можеш, я можу
Яку роль я зараз виконую?
Ти ще можеш, я можу
Яку роль я зараз виконую?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kā Tevi Sauc 2000
Aiziet, lai notiek! 2010
Himalaji 2000
Čiekurs - egles dēls 2010
Neveiksminieks - Ērģelnieks 2000
Tu mani demoralizē 2010
Varonis 2000
Sveika Jūra 2000
21 (Atkal Par Vēju) 2000
Džins Ar Toniku Un Ne Tikai 2000
Mēs esam no ūdens 2010
Heisā - Hopsā 2000
Kurvis 2010
Es piezīmēšu Tev ūsas 2010
Vairai 2010
Ominibuss 2014
Eiropa Mūs Nesapratīs 2000
Princese Un Cūkuģīmis 1997
Tik Dzintars Vien 1997
Saldējums 1997

Тексти пісень виконавця: Labvēlīgais Tips