Переклад тексту пісні Tā man iet - Labvēlīgais Tips

Tā man iet - Labvēlīgais Tips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tā man iet, виконавця - Labvēlīgais Tips. Пісня з альбому Kurvis, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.10.2010
Лейбл звукозапису: L Tips
Мова пісні: Латиська

Tā man iet

(оригінал)
Kad no kuģa krastā nokāpju
Puikas prasa man ar nolūku
Kā tev iet?
Vecais, kā tev iet?
Es tik viļņiem pāri lūkojos
Un no kaijām mazliet atvados
Kā man iet?
Tik tiešām kā man iet?
Gan mastā buras mani atkal sagaidīs
Un tālu selgā vēji projām aizpūtīs
Tā man iet.
Nav slikti, kā man šķiet
Un kompass rāda ziemeļus un Priekuļus mazliet
Tā man iet.
Nav slikti, kā man šķiet
Un kompass rāda ziemeļus un Kuldīgu mazliet
Enkurs lūpā, acīs dzirksteles
Saldi smaida jaunas meitenes
Kā tev iet?
Mīļais, kā tev iet?
Krasta nāras glītas mamzeles
Nav nekādas zivju šniceles
Kā man iet?
Lustīgāk kā šķiet
Vai mastā buras mani kādreiz sagaidīs
Vai tālu selgā vēji projām aizpūtīs?
Tā man iet.
Nav slikti, kā man šķiet
Un kompass rāda ziemeļus un Priekuļus mazliet
Tā man iet.
Nav slikti, kā man šķiet
Un kompass rāda ziemeļus un Kuldīgu mazliet
Vai mastā buras mani kādreiz sagaidīs
Vai tālu selgā vēji projām aizpūtīs?
Tā man iet.
Nav slikti, kā man šķiet
Un kompass rāda ziemeļus un Priekuļus mazliet
Tā man iet.
Nav slikti, kā man šķiet
Un kompass rāda ziemeļus un Kuldīgu mazliet
Tā man iet.
Nav slikti, kā man šķiet
Un kompass rāda ziemeļus un Priekuļus mazliet
Tā man iet.
Nav slikti, kā man šķiet
Un kompass rāda ziemeļus un Kuldīgu mazliet
(переклад)
Коли я висаджуся з корабля
Хлопці питають мене спеціально
Як справи?
старий, як справи?
Я так дивився на хвилі
І маленьке прощання з чайками
як у мене справи
Справді, як у мене справи?
І щогла, і вітрила знову привітають мене
І далеко в сідлі вітри розвіють
У мене так виходить.
На мій погляд непогано
А компас показує північ і трохи Приуслі
У мене так виходить.
На мій погляд непогано
А компас показує північ і трохи Кулдігу
Якір в губах, іскри в очах
Молоді дівчата мило посміхаються
Як справи?
милий, як ти?
Русалки на узбережжі - гарні мами
Рибного шніцеля немає
як у мене справи
Смішніше, ніж здається
Чи зустрінуть мене колись вітрила щогли
Невже вітри далекі повіють?
У мене так виходить.
На мій погляд непогано
А компас показує північ і трохи Приуслі
У мене так виходить.
На мій погляд непогано
А компас показує північ і трохи Кулдігу
Чи зустрінуть мене колись вітрила щогли
Невже вітри далекі повіють?
У мене так виходить.
На мій погляд непогано
А компас показує північ і трохи Приуслі
У мене так виходить.
На мій погляд непогано
А компас показує північ і трохи Кулдігу
У мене так виходить.
На мій погляд непогано
А компас показує північ і трохи Приуслі
У мене так виходить.
На мій погляд непогано
А компас показує північ і трохи Кулдігу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kā Tevi Sauc 2000
Aiziet, lai notiek! 2010
Himalaji 2000
Čiekurs - egles dēls 2010
Neveiksminieks - Ērģelnieks 2000
Tu mani demoralizē 2010
Varonis 2000
Sveika Jūra 2000
21 (Atkal Par Vēju) 2000
Džins Ar Toniku Un Ne Tikai 2000
Mēs esam no ūdens 2010
Heisā - Hopsā 2000
Kurvis 2010
Es piezīmēšu Tev ūsas 2010
Vairai 2010
Ominibuss 2014
Eiropa Mūs Nesapratīs 2000
Princese Un Cūkuģīmis 1997
Tik Dzintars Vien 1997
Saldējums 1997

Тексти пісень виконавця: Labvēlīgais Tips