Переклад тексту пісні Rīgas Sporta Pils - Labvēlīgais Tips

Rīgas Sporta Pils (оригінал)

Sensenos laikos, sen-sen-sen-senos ļoti
Kādus gadus atpakaļ, kādus gadus atpakaļ
Iespējams, ka simts
Ja nu ne simts, tad nu piecdesmit, sešdesmit točna
Atgadījās gadījums, atgadījās gadījums šiten te tāds
Ja nu ne tāds, tad nu savādāks
Neļaus man samelot cepures nags
Ja nu ne nags, tad nu manžetes točna
Neļaus man piekrāpt jūs itin nemaz
Lidoja, Inesis lidoja, Alauksts un Rāzna
Lidoja, lidoja Ķīšezers duļķaini zils
Lidoja Alūksnes, Liepājas ezers un Jugla
Lidoja, un visiem pa vidu, un visiem pa vidu Rīgas Sporta pils
Pēc daudziem gadiem, ga-ga-ga-gadiem ļoti
Pēc kādiem desmit, varbūt arī kādiem simts
Ja nu ne simts, tad nu trijiem, četriem, pieciem točna
Atgadīsies gadījums, atgadīsies gadījums šiten te tāds
Ja nu ne tāds, tad nu savādāks
Neļaus man samelot cepures nags
Ja nu ne nags, tad nu manžetes točna
Neļaus man piekrāpt jūs itin nemaz
Lidoja, Inesis lidoja, Alauksts un Rāzna
Lidoja, lidoja Ķīšezers duļķaini zils
Lidoja Alūksnes, Liepājas ezers un Jugla
Lidoja, un visiem pa vidu, un visiem pa vidu Rīgas Sporta pils
Lidoja, Inesis lidoja, Alauksts un Rāzna
Lidoja, lidoja Ķīšezers duļķaini zils
Lidoja Alūksnes, Liepājas ezers un Jugla
Lidoja, un visiem pa vidu, un visiem pa vidu Rīgas Sporta pils

(переклад)

У давнину давно-давно-давно дуже багато
Кілька років тому, кілька років тому
Мабуть, сотня
Якщо не сто, то п’ятдесят, шістдесят тонн
Випадок трапився, інцидент стався тут
Якщо ні, то інше
Не дає мені шліфувати шапку
Якщо не цвях, то манжета точна
Не дозволяйте мені взагалі вас обдурити
Полетіла, Інесіс полетіла, Алаукстс і Разна
Кішезери летіли в каламутній сині
Полетіли Алуксне, Лієпайське озеро та Югла
Летіли, і всі посередині, і всі посередині Ризький палац спорту
Через багато років га-га-га-років дуже багато
Приблизно через десять, може, приблизно через сотню
Якщо не сто, то три, чотири, п’ять тонн
Випадок станеться, інцидент станеться тут
Якщо ні, то інше
Не дає мені шліфувати шапку
Якщо не цвях, то манжета точна
Не дозволяйте мені взагалі вас обдурити
Полетіла, Інесіс полетіла, Алаукстс і Разна
Кішезери летіли в каламутній сині
Полетіли Алуксне, Лієпайське озеро та Югла
Летіли, і всі посередині, і всі посередині Ризький палац спорту
Полетіла, Інесіс полетіла, Алаукстс і Разна
Кішезери летіли в каламутній сині
Полетіли Алуксне, Лієпайське озеро та Югла
Летіли, і всі посередині, і всі посередині Ризький палац спорту