Переклад тексту пісні Piektdiena, 13 - Labvēlīgais Tips

Piektdiena, 13 (оригінал)

Padomā, atceries
No kā tu toreiz sabijies
Pilnmēness, kapenes un es…
Viņas smaids mierinošs
Tu paliki pavisam drošs
Pilnmēness, kapenes un es…
Melns kaķis pār ceļu skriedams, laimi mums atnesīs
Un jūsu kāzās spēlēs ansamblis Autobuss Debesīs
Pārbaudīta vērtība agri no rīta
Bet kalendārā rakstīts piektdiena, 13
Atkārtot gribas jums
Bet iestājies ir nogurums
Pilnmēness, vēstules un es…
Nesteidzies sakārtot
Vai vērts ir visu atkārtot
Jo ir pilnmēness ir meitenes un es…
Melns kaķis pār ceļu skriedams, laimi mums atnesīs
Un jūsu kāzās spēlēs ansamblis Autobuss Debesīs
Pārbaudīta vērtība agri no rīta
Bet kalendārā rakstīts piektdiena, 13
Melns kaķis pār ceļu skriedams, laimi mums atnesīs
Un jūsu kāzās spēlēs ansamblis Autobuss Debesīs
Pārbaudīta vērtība agri no rīta
Bet kalendārā rakstīts piektdiena, 13
Pārbaudīta vērtība agri no rīta
Bet kalendārā rakstīts piektdiena, 13
Piektdiena, 13

Piektdiena, 13 (переклад)

Подумай, запам'ятай
Чого ти тоді злякався
Повний місяць, могила і я…
Її посмішка заспокоює
Ви залишаєтеся в повній безпеці
Повний місяць, могила і я…
Чорний кіт, що біжить через дорогу, принесе нам щастя
А на вашому весіллі зіграє ансамбль «Автобус на небесах».
Перевірили вартість рано вранці
Але в календарі зазначено п’ятницю, 13-е
Повторіть для вас волю
Але є втома
Повний місяць, листи і я…
Не поспішай
Чи варто все повторювати
Тому що там повний місяць, є дівчата, а я…
Чорний кіт, що біжить через дорогу, принесе нам щастя
А на вашому весіллі зіграє ансамбль «Автобус на небесах».
Перевірили вартість рано вранці
Але в календарі зазначено п’ятницю, 13-е
Чорний кіт, що біжить через дорогу, принесе нам щастя
А на вашому весіллі зіграє ансамбль «Автобус на небесах».
Перевірили вартість рано вранці
Але в календарі зазначено п’ятницю, 13-е
Перевірили вартість рано вранці
Але в календарі зазначено п’ятницю, 13-е
П'ятниця, 13-е