| Skolā trešā klasē visi mani sauca vārdā, kuru grūti atkārtot
| У третьому класі школи мене всі називали іменем, яке важко було повторити
|
| Māte katru dienu lika izēst putru
| Мама наказувала мені щодня їсти кашу
|
| Bet aiz loga draugu balsis skan —
| Але за вікном лунають голоси друзів -
|
| Viens, divi, trīs, četri
| Один два три чотири
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Bumbu spēlēt, kvasu padzerties
| Грати в м'яч, напитися
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Bumbu spēlēt, kvasu padzerties
| Грати в м'яч, напитися
|
| Mani bērni, liekas, abi (iks kaks)
| Мої діти, здається, обидва (ікс двоє)
|
| Mācās jau trešā klasē vārdus, kurus grūti atkārtot
| Вивчіть у третьому класі слова, які важко повторити
|
| Sieva nelaiž mani pēc piena trīs reizes dienā
| Дружина не пускає після молока тричі на день
|
| Bet aiz loga draugu balsis skan —
| Але за вікном лунають голоси друзів -
|
| Viens, divi, trīs, oi
| Один, два, три, о
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Bumbu spēlēt, kvasu padzerties
| Грати в м'яч, напитися
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Bumbu spēlēt, kvasu padzerties
| Грати в м'яч, напитися
|
| Viens, divi, trīs un
| Один, два, три і
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Bumbu spēlēt, kvasu padzerties
| Грати в м'яч, напитися
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā
| Пиріжок, вийди, вийди, вийди
|
| Bumbu spēlēt, kvasu padzerties
| Грати в м'яч, напитися
|
| Pīrādziņ, nāc ārā! | Пиріг, виходь! |