
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська
Melānija(оригінал) |
Es skrienu, vingroju, dzeru mazliet |
Nu bet diena bez tevis man nenoiet |
Sāp sāpes, māc slāpes, bet veikali ciet |
Pat janvārī cerība nenoriet |
Kaut neesmu tevi vēl redzējis |
Kaut neesmu tevi vēl sajutis |
Tvīkst pirksti pēc glāsta, ko varu tev sniegt |
«Nāc nākdama mīļotā», gribas man kliegt |
Melānija, Melānija, Melānija, Melānija |
Lai ātrāk paiet vēl mēneši trīs |
Kas tikšanos beidzot mums atnesīs |
Ved kājas kur mājas, kaut zābaki spiež |
Es ticu, ka janvārī tulpes zied |
Kaut neesmu tevi vēl redzējis |
Kaut neesmu tevi vēl sajutis |
Tvīkst pirksti pēc glāsta, ko varu tev sniegt |
«Nāc nākdama mīļotā», gribas man kliegt |
Melānija, Melānija, Melānija, Melānija |
Es skrienu, vingroju, dzeru mazliet |
Nu bet diena bez tevis man nenoiet |
Sāp sāpes, māc slāpes, bet veikali ciet |
Pat janvārī cerība nenoriet |
Kaut neesmu tevi vēl redzējis |
Kaut neesmu tevi vēl sajutis |
Tvīkst pirksti pēc glāsta, ko varu tev sniegt |
«Nāc nākdama mīļotā», gribas man kliegt |
Melānija, Melānija, Melānija, Melānija |
Es esmu Melānija, es mācos profesionāli tehniskajā vidusskolā un man ir zils |
mētelītis |
Man ļoti patīk grāmatas par ceļojumiem, bet sestdienās un svētdienās es eju uz |
dejām |
Skolā man visvairāk patīk mājturība, bet tad, kad es apprecēšos, |
man būs vīrs un trīs bērni |
Melānija, Melānija, Melānija, Melānija… |
(переклад) |
Я бігаю, займаюся спортом, трохи п’ю |
Ну і день без тебе мені не минає |
Боляче, спрага, але магазини закриваються |
Навіть у січні надія не падає |
Хоча я тебе ще не бачила |
Хоча я тебе ще не відчув |
Пальці можуть пестити те, що я можу тобі дати |
«Давай, коханий», — хочеться крикнути |
Меланія, Меланія, Меланія, Меланія |
Нехай скоріше пройдуть ще три місяці |
Хто нарешті принесе нам зустріч |
Тримай ноги там, де будинок, хоч чоботи штовхають |
Я вірю, що тюльпани цвітуть у січні |
Хоча я тебе ще не бачила |
Хоча я тебе ще не відчув |
Пальці можуть пестити те, що я можу тобі дати |
«Давай, коханий», — хочеться крикнути |
Меланія, Меланія, Меланія, Меланія |
Я бігаю, займаюся спортом, трохи п’ю |
Ну і день без тебе мені не минає |
Боляче, спрага, але магазини закриваються |
Навіть у січні надія не падає |
Хоча я тебе ще не бачила |
Хоча я тебе ще не відчув |
Пальці можуть пестити те, що я можу тобі дати |
«Давай, коханий», — хочеться крикнути |
Меланія, Меланія, Меланія, Меланія |
Я Меланія, я навчаюсь у ПТУ і я блакитна |
пальто |
Я дуже люблю книги про подорожі, але по суботах і неділях ходжу |
танці |
У школі мені найбільше подобається вести господарство, але коли я виходжу заміж, |
У мене буде чоловік і троє дітей |
Меланія, Меланія, Меланія, Меланія… |
Назва | Рік |
---|---|
Kā Tevi Sauc | 2000 |
Aiziet, lai notiek! | 2010 |
Himalaji | 2000 |
Čiekurs - egles dēls | 2010 |
Neveiksminieks - Ērģelnieks | 2000 |
Tu mani demoralizē | 2010 |
Varonis | 2000 |
Sveika Jūra | 2000 |
21 (Atkal Par Vēju) | 2000 |
Džins Ar Toniku Un Ne Tikai | 2000 |
Mēs esam no ūdens | 2010 |
Heisā - Hopsā | 2000 |
Kurvis | 2010 |
Es piezīmēšu Tev ūsas | 2010 |
Vairai | 2010 |
Ominibuss | 2014 |
Eiropa Mūs Nesapratīs | 2000 |
Princese Un Cūkuģīmis | 1997 |
Tik Dzintars Vien | 1997 |
Saldējums | 1997 |