Переклад тексту пісні Mazās Kalnu Ielas Samurajs - Labvēlīgais Tips

Mazās Kalnu Ielas Samurajs (оригінал)

Uz Mazās Kalnu ielas vientuļš samurajs
Viņš mūsu laiku varonis un nevis klasiskais
Starp nodrupušām sienām un tukšām garāžām
Viņš seko līdzi kanoniem un savām paražām
Un nevar būt tam ceļā draugu
Un nav neviens tam ienaidnieks
Kad sajauc cukuru ar raugu
Aplis ir noslēdzies, aplis ir noslēdzies
Viens, palicis viens, tā jau rudenī gadās
Ceļu turpina Mazās Kalnu ielas samurajs
Viens, palicis viens, tā jau rudenī gadās
Ceļu turpina Mazās Kalnu ielas samurajs
Ne mēnesi, ne sauli, to neredz samurajs
Šis ceļš nav viņa pirmais un nebūs pēdējais
Starp vakariem un rītiem un ārpus tikumiem
Viņš pacēlies ir pāri visiem dabas likumiem
Un nevar būt tam ceļā draugu
Un nav neviens tam ienaidnieks
Kad sajauc cukuru ar raugu
Aplis ir noslēdzies, aplis ir noslēdzies
Viens, palicis viens, tā jau rudenī gadās
Ceļu turpina Mazās Kalnu ielas samurajs
Viens, palicis viens, tā jau rudenī gadās
Ceļu turpina Mazās Kalnu ielas samurajs
Un nevar būt tam ceļā draugu
Un nav neviens tam ienaidnieks
Kad sajauc cukuru ar raugu
Aplis ir noslēdzies, aplis ir noslēdzies
Viens, palicis viens, tā jau rudenī gadās
Ceļu turpina Mazās Kalnu ielas samurajs
Viens, palicis viens, tā jau rudenī gadās
Ceļu turpina Mazās Kalnu ielas samurajs

Mazās Kalnu Ielas Samurajs (переклад)

Самотній самурай на вулиці Мазас Калну
Він герой нашого часу, а не класик
Між розваленими стінами та порожніми гаражами
Він дотримується канонів і своїх звичаїв
І друзів на шляху не може бути
І для цього немає ворога
При змішуванні цукру з дріжджами
Коло замкнене, коло замкнене
Один, залишившись один, буває восени
Дорога продовжується по самурайській вулиці Мазас Калну
Один, залишившись один, буває восени
Дорога продовжується по самурайській вулиці Мазас Калну
Самурай не бачить ні місяця, ні сонця
Цей шлях не перший і не буде останнім
Між вечорами і ранками і поза чеснотами
Він піднявся над усіма законами природи
І друзів на шляху не може бути
І для цього немає ворога
При змішуванні цукру з дріжджами
Коло замкнене, коло замкнене
Один, залишившись один, буває восени
Дорога продовжується по самурайській вулиці Мазас Калну
Один, залишившись один, буває восени
Дорога продовжується по самурайській вулиці Мазас Калну
І друзів на шляху не може бути
І для цього немає ворога
При змішуванні цукру з дріжджами
Коло замкнене, коло замкнене
Один, залишившись один, буває восени
Дорога продовжується по самурайській вулиці Мазас Калну
Один, залишившись один, буває восени
Дорога продовжується по самурайській вулиці Мазас Калну