Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mans Brālis Čikāgā, виконавця - Labvēlīgais Tips. Пісня з альбому Pumpa, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.10.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська
Mans Brālis Čikāgā(оригінал) |
Es klaida latvietis, es lēni gāju |
Es lēni gāju un pie sevis pārdomāju |
Kur mani raksiet, kad es nolikšu |
To karoti ar zelta maliņām |
Jau manā dzīvoklī aug divi dēli |
Un milzīgs kaktuss skaistā puķpodā |
Ar pliku dibenu pa zaļu dēli |
Tēvu zeme iebrauc Eiropā |
Mans brālis Čikāgā un pats es Kanādā |
Bet mūsu māsa Ziemeļanglijā |
Un ļoti iespējams, ka esam laimīgi |
Ka vairāk nedzīvojam Latvijā |
Mans brālis Čikāgā un pats es Kanādā |
Bet mūsu māsa Ziemeļanglijā |
Un ļoti iespējams, ka esam laimīgi |
Ka vairāk nedzīvojam Latvijā |
Es klaida latvietis, es ātri gāju |
No savas dzimtās uz pavisam citu māju |
Kā mani sauksiet, kad es nomiršu |
Par klaidoni vai par pravieti |
Es svešā zemē skumji stādu rozes |
Un raudot plūcu sārtas magones |
Pirms gadiem piecdesmit izvilktas ir lozes |
Vai pieneņvīns vai rūgtas vērmeles |
Mans brālis Čikāgā un pats es Kanādā |
Bet mūsu māsa Ziemeļanglijā |
Un ļoti iespējams, ka esam laimīgi |
Ka vairāk nedzīvojam Latvijā |
Mans brālis Čikāgā un pats es Kanādā |
Bet mūsu māsa Ziemeļanglijā |
Un ļoti iespējams, ka esam laimīgi |
Ka vairāk nedzīvojam Latvijā |
Mans brālis Čikāgā un pats es Kanādā |
Bet mūsu māsa Ziemeļanglijā |
Un ļoti iespējams, ka esam laimīgi |
Ka vairāk nedzīvojam Latvijā |
Mans brālis Čikāgā un pats es Kanādā |
Bet mūsu māsa Ziemeļanglijā |
Un ļoti iespējams, ka esam laimīgi |
Ka vairāk nedzīvojam Latvijā |
Un ļoti iespējams, ka esam laimīgi |
Ka vairāk nedzīvojam Latvijā |
Un ļoti iespējams, ka esam laimīgi |
Ka vairāk nedzīvojam Latvijā |
(переклад) |
Я помилковий латвійський, я йшов повільно |
Я йшов повільно й передумав |
Куди мені написати, коли я ляжу |
Ложкою з золотистими краями |
У моїй квартирі вже підростають двоє синів |
І величезний кактус у гарному вазоні |
З голим дном на зеленій дошці |
Земля батьків входить до Європи |
Мій брат у Чикаго, а я сам у Канаді |
Але наша сестра на півночі Англії |
І цілком можливо, що ми щасливі |
Що ми більше не живемо в Латвії |
Мій брат у Чикаго, а я сам у Канаді |
Але наша сестра на півночі Англії |
І цілком можливо, що ми щасливі |
Що ми більше не живемо в Латвії |
Я помилка латиш, я йшов швидко |
З рідної в зовсім іншу хату |
Як ти мене називаєш, коли я помру? |
Для мандрівника чи для пророка |
На чужині я сумно саджу троянди |
І плачучи зірвали рожеві маки |
П'ятдесят років тому жереб був жереб |
Або кульбаба чи гіркий полин |
Мій брат у Чикаго, а я сам у Канаді |
Але наша сестра на півночі Англії |
І цілком можливо, що ми щасливі |
Що ми більше не живемо в Латвії |
Мій брат у Чикаго, а я сам у Канаді |
Але наша сестра на півночі Англії |
І цілком можливо, що ми щасливі |
Що ми більше не живемо в Латвії |
Мій брат у Чикаго, а я сам у Канаді |
Але наша сестра на півночі Англії |
І цілком можливо, що ми щасливі |
Що ми більше не живемо в Латвії |
Мій брат у Чикаго, а я сам у Канаді |
Але наша сестра на півночі Англії |
І цілком можливо, що ми щасливі |
Що ми більше не живемо в Латвії |
І цілком можливо, що ми щасливі |
Що ми більше не живемо в Латвії |
І цілком можливо, що ми щасливі |
Що ми більше не живемо в Латвії |