Переклад тексту пісні Lodziņš - Labvēlīgais Tips

Lodziņš (оригінал)

Tu divos naktī piezvanīji
Un teici, ka gribi pie manis klāt
Bet ļoti lēni brauca taksis
Un benzīns izbeidzās turklāt
Tu trijos naktī atcerējies
Ka principā vairs nav kurp iet
Tu atnāci pie manis mājās
Un astoņos mēs modāmies
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl ļoti tāls
Kad pulkstens četrus nozvanīja
Tad visas lietas notikās
Aiz loga rāmi ietus lija
Un sirds mums abiem apstājās
Es piecos cēlos paskatīties
Vai atnācis nav trolejbuss
Tik valdzinoši zvaigznes krita
Bet sētnieks aizslaucīja tās
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Tu divos naktī piezvanīji
Un teici, ka gribi pie manis klāt
Bet ļoti lēni brauca taksis
Un benzīns izbeidzās turklāt
Tu trijos naktī atcerējies
Ka principā vairs nav kurp iet
Tu atnāci pie manis mājās
Un astoņos mēs modāmies
Paliec pie manis apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl tāls
Piedod, ka brīžiem šāds un tāds
Paliec pie manis, apsedzies
Lodziņš ir vaļā, nesteidzies
Līdz rīta saulei ceļš vēl ļoti tāls
Piedod, ka tāls, piedod, ka tāls, piedod, ka tāls

Lodziņš (переклад)

Ти подзвонив о другій годині ночі
І скажи, що хочеш бути зі мною
Але таксі їхало дуже повільно
І бензин теж закінчився
Ти згадав три ночі
Це, в принципі, вже не куди
Ти прийшов до мене додому
А о восьмій ми прокинулися
Залишайся зі мною, прикрийся
Коробка відкрита, не поспішайте
До ранкового сонця дорога ще далеко
Вибачте мене за те, що я часом був таким
Залишайся зі мною, прикрийся
Коробка відкрита, не поспішайте
До ранкового сонця дорога ще дуже далека
Коли задзвонила четверта
Тоді все сталося
За віконною рамою йшов дощ
І наші серця зупинилися за нас обох
Я встав, щоб подивитися на п’яту
Приїхав не тролейбусом
Так захоплюючі зірки впали
Але двірник їх знищив
Залишайся зі мною, прикрийся
Коробка відкрита, не поспішайте
До ранкового сонця дорога ще далеко
Вибачте мене за те, що я часом був таким
Залишайся зі мною, прикрийся
Коробка відкрита, не поспішайте
До ранкового сонця дорога ще далеко
Вибачте мене за те, що я часом був таким
Ти подзвонив о другій годині ночі
І скажи, що хочеш бути зі мною
Але таксі їхало дуже повільно
І бензин теж закінчився
Ти згадав три ночі
Це, в принципі, вже не куди
Ти прийшов до мене додому
А о восьмій ми прокинулися
Тримайся зі мною
Коробка відкрита, не поспішайте
До ранкового сонця дорога ще далеко
Вибачте мене за те, що я часом був таким
Тримайся зі мною
Коробка відкрита, не поспішайте
До ранкового сонця дорога ще далеко
Вибачте мене за те, що я часом був таким
Тримайся зі мною
Коробка відкрита, не поспішайте
До ранкового сонця дорога ще далеко
Вибачте мене за те, що я часом був таким
Залишайся зі мною, прикрийся
Коробка відкрита, не поспішайте
До ранкового сонця дорога ще дуже далека
Пробачте так далеко, пробачте так далеко, пробачте так далеко