| Klau' kāds klauvē, klau', klau'
| Клау 'хтось стукає, клау', клау'
|
| Vai tik tas nav svētku vecītis?
| Хіба це не свято старий?
|
| Dos viņš dāvanas tik sen gaidītas
| Він подарує так довгоочікувані подарунки
|
| Bet nu laiks doties mīkstā sapņu gultiņā
| Але тепер настав час лягати в м’яке ліжко мрії
|
| Klau, kāds klauvē, klau, klau
| Слухай, хтось стукає, слухай, слухай
|
| Vai tik tas nav svētku vecītis?
| Хіба це не свято старий?
|
| Dos viņš dāvanas tik sen gaidītas
| Він подарує так довгоочікувані подарунки
|
| Bet nu laiks doties mīkstā sapņu gultiņā
| Але тепер настав час лягати в м’яке ліжко мрії
|
| Aizver actiņas, laukā zvaigznītes dzied dziesmiņu
| Закрийте очі, зорі співають пісню в полі
|
| Viss ir kluss, viss ir balts
| Все тихо, все біле
|
| Tikai tālumā kaut kur zvaniņš ieskanas
| Тільки десь вдалині дзвонить
|
| Aizver actiņas, laukā zvaigznītes dzied dziesmiņu
| Закрийте очі, зорі співають пісню в полі
|
| Viss ir kluss, viss ir balts
| Все тихо, все біле
|
| Tikai tālumā kaut kur zvaniņš ieskanas
| Тільки десь вдалині дзвонить
|
| Sārtais vilcieniņš, lācēniņš, ai, cik mīļš ir viņš
| Рожевий потяг, хмарочко, ой, який він милий
|
| Visu to mums dāvā svētku vecītis
| Все це дає нам старий
|
| Bet nu laiks doties mīkstā sapņu gultiņā
| Але тепер настав час лягати в м’яке ліжко мрії
|
| Sārtais vilcieniņš, lācēniņš, ai, cik mīļš ir viņš
| Рожевий потяг, хмарочко, ой, який він милий
|
| Visu to mums dāvā svētku vecītis
| Все це дає нам старий
|
| Bet nu laiks doties mīkstā sapņu gultiņā
| Але тепер настав час лягати в м’яке ліжко мрії
|
| Aizver actiņas, laukā zvaigznītes dzied dziesmiņu
| Закрийте очі, зорі співають пісню в полі
|
| Viss ir kluss, viss ir balts
| Все тихо, все біле
|
| Tikai tālumā kaut kur zvaniņš ieskanas
| Тільки десь вдалині дзвонить
|
| Aizver actiņas, laukā zvaigznītes dzied dziesmiņu
| Закрийте очі, зорі співають пісню в полі
|
| Viss ir kluss, viss ir balts
| Все тихо, все біле
|
| Tikai tālumā kaut kur zvaniņš ieskanas | Тільки десь вдалині дзвонить |