Переклад тексту пісні Džins Ar Toniku - Labvēlīgais Tips

Džins Ar Toniku - Labvēlīgais Tips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Džins Ar Toniku, виконавця - Labvēlīgais Tips. Пісня з альбому Tipa Labākās Dziesmas, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.10.2014
Лейбл звукозапису: Microphone
Мова пісні: Латиська

Džins Ar Toniku

(оригінал)
Manu kaķi sauc Toniks
Lej, lej vēl!
Manam sunim vārds ir Džins
Lej, lej vēl!
Un nevis tāpēc
Lej, lej vēl!
Ka man garšo vīns
Kad vējš iepūš burās
Lej, lej vēl!
Pa jūru peld plosts
Lej, lej vēl!
Man garšo džins ar toniku
Lej, lej vēl!
Un nevis vīns
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Tev iepatikās dzēriens
Lej, lej vēl!
Un bija tev vēriens
Lej, lej vēl!
Bet es gan zinu
Lej, lej vēl!
Kas rītā būs
No rīta sāp galva
Lej, lej vēl!
Tā saņemtā balva
Lej, lej vēl!
Bet kāda man daļa
Lej, lej vēl!
Ka sāp tā tev
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Manu kaķi sauc Toniks
Manam sunim vārds ir Džins
Un nevis tāpēc, ka man garšo vīns
Kad vējš iepūš burās, pa jūru peld plosts
Man garšo džins ar toniku un nevis vīns
Tev iepatikās dzēriens
Un bija tev vēriens
Bet es gan zinu, kas rītā būs
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
(переклад)
Мою кішку звуть Тонік
Наливай, наливай ще!
Мою собаку звуть Джин
Наливай, наливай ще!
І не тому
Наливай, наливай ще!
Що я люблю вино
Коли вітер дме у вітрила
Наливай, наливай ще!
По морю пливе пліт
Наливай, наливай ще!
Я люблю джин-тонік
Наливай, наливай ще!
І не вино
Джин-тонік
Джин-тонік
Джин-тонік
Лей, лей!
Наливай, наливай ще!
Джин-тонік
Джин-тонік
Джин-тонік
Лей, лей!
Наливай, наливай ще!
Тобі сподобався напій
Наливай, наливай ще!
І ти мав розмах
Наливай, наливай ще!
Але я знаю
Наливай, наливай ще!
Яким буде ранок
Головний біль вранці
Наливай, наливай ще!
Нагороду отримано
Наливай, наливай ще!
Але яка частина для мене
Наливай, наливай ще!
Це тобі боляче
Джин-тонік
Джин-тонік
Джин-тонік
Лей, лей!
Наливай, наливай ще!
Джин-тонік
Джин-тонік
Джин-тонік
Лей, лей!
Наливай, наливай ще!
Мою кішку звуть Тонік
Мою собаку звуть Джин
І не тому, що я люблю вино
Коли дме вітер, по морю пливе пліт
Я люблю джин з тоніком, а не вино
Тобі сподобався напій
І ти мав розмах
Але я знаю, що буде вранці
Джин-тонік
Джин-тонік
Джин-тонік
Лей, лей!
Наливай, наливай ще!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kā Tevi Sauc 2000
Aiziet, lai notiek! 2010
Himalaji 2000
Čiekurs - egles dēls 2010
Neveiksminieks - Ērģelnieks 2000
Tu mani demoralizē 2010
Varonis 2000
Sveika Jūra 2000
21 (Atkal Par Vēju) 2000
Džins Ar Toniku Un Ne Tikai 2000
Mēs esam no ūdens 2010
Heisā - Hopsā 2000
Kurvis 2010
Es piezīmēšu Tev ūsas 2010
Vairai 2010
Ominibuss 2014
Eiropa Mūs Nesapratīs 2000
Princese Un Cūkuģīmis 1997
Tik Dzintars Vien 1997
Saldējums 1997

Тексти пісень виконавця: Labvēlīgais Tips

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vem Espírito de Deus ft. Juliene 1997
Als de nacht valt ft. Rocks, Rbdjan 2018
Fat Pockets 2015
Boyun Eğmem 2002
Jsem svítání ft. Faraon 2022
Instant Poetry 2021
Sex-O-Matic ft. Deize Tigrona 2006
The Mockingbird's Voice 2009
Suburban House ft. Lana Del Rey 2024