Переклад тексту пісні No Te Vayas Negra - La Sonora Dinamita

No Te Vayas Negra - La Sonora Dinamita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Te Vayas Negra, виконавця - La Sonora Dinamita. Пісня з альбому El Desamor, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.06.2015
Лейбл звукозапису: Discos Fuentes
Мова пісні: Іспанська

No Te Vayas Negra

(оригінал)
Para que no te vallas nunca
y te quedes conmigo!
No te vallas nunca que yo sin ti seria una lagrima salada
seria una hogera que se apaga, en el silencio de la nada
No te vallas nunca que yo sin ti seria una noche sin estrellas
seria un camino entre tinieblas y se derrumbara mi vida si te vas
Si te vas pondre una flor en un jarron por ti
me perdere con tu recuerdo hasta encontrar
alguna amiga a quien hablar de ti
Si te vas no me pregunte si te ame o no
tan solo escucha un cancion de amor
y entenderas lo que senti por ti
No te vallas nunca tormento mio!
No te vallas nunca que yo sin ti sere un proyecto inacabado
sere un amante abandonada entre musica de lluvia
No te vallas nunca que yo sin ti sere un camino equivocado
sere un recuerdo emocionado entre los brazos de la vida, si te vas
Si te vas pondre una flor en un jarron por ti
me perdere con tu recuerdo hasta encontrar
alguna amiga a quien hablar de ti
Si te vas no me pregunte si te ame o no
tan solo escucha un cancion de amor
y entenderas lo que senti por ti
Si te queda es porque siempre fuiste mio!
No te vallas, no te vallas nunca, Nunca!
No te vallas, no te vallas nunca, Nunca!
No te vallas, no te vallas nunca, Nunca!
No te vallas, no te vallas nunca, Nunca!
La internacional Sonora Dinamita!
(переклад)
Щоб ти ніколи не пішов
і залишайся зі мною!
Ніколи не залишай, без тебе я була б солоною сльозою
Це було б багаття, що гасне, в тиші нічого
Ніколи не залишай, без тебе це була б ніч без зірок
Це був би шлях крізь темряву, і моє життя зруйнується, якщо ти підеш
Якщо ти підеш, я поставлю для тебе квітку у вазу
Я загублюся з твоєю пам'яттю, поки не знайду
друг, щоб поговорити про тебе
Якщо підеш, не питай мене, люблю я тебе чи ні
просто послухай пісню про кохання
і ти зрозумієш, що я відчував до тебе
Ніколи не залишай моїх мук!
Ніколи не залишай, без тебе я буду незавершеним проектом
Я буду покинутим коханцем між музикою дощу
Ніколи не залишай, без тебе я буду на хибному шляху
Я буду емоційним спогадом в обіймах життя, якщо ти підеш
Якщо ти підеш, я поставлю для тебе квітку у вазу
Я загублюся з твоєю пам'яттю, поки не знайду
друг, щоб поговорити про тебе
Якщо підеш, не питай мене, люблю я тебе чи ні
просто послухай пісню про кохання
і ти зрозумієш, що я відчував до тебе
Якщо ти пішов, то це тому, що ти завжди був моїм!
Не йди, ніколи, ніколи!
Не йди, ніколи, ніколи!
Не йди, ніколи, ніколи!
Не йди, ніколи, ніколи!
Міжнародний Sonora Dynamite!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se Me Perdio La Cadenita ft. Anny 2015
Las Velas Encendidas ft. La India Meliyara 2004
Amor de Mis Amores ft. Margarita 2015
Mil Horas ft. Alvaro Pava 2015
Qué Bello ft. Kika Edgar 2016
A Mover La Colita ft. Margarita 2015
Carola ft. Rodolfo Aicardi 2015
Que Nadie Sepa Mi Sufrir ft. La Sanora Dinamita, Enrique Dizeo, Ángel Cabral 2015
Que Bueno Tu Cu ft. Lucho ARgain, Pilar Solano 2015
El Viejo Del Sombreron ft. La India Meliyara 2015
Historia De Mi Vida 2015
El Hijo Ausente ft. Llego La Navidad - Al Ritmo De La Cumbia, Haidi Gonzalez 2005
La Cumbia Del Sida 2015
La Firma ft. La India Meliyara 2015
Murio En Su Ley 2015
Ay Chave 2015
Se Te Fueron Las Luces 2005
El Tizón ft. Rodolfo Aicardi 2015
Chambacú 2015
Ya Para Que ft. Vilma 2015

Тексти пісень виконавця: La Sonora Dinamita