Переклад тексту пісні Carola - La Sonora Dinamita, Rodolfo Aicardi

Carola - La Sonora Dinamita, Rodolfo Aicardi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carola, виконавця - La Sonora Dinamita. Пісня з альбому 32 Cañonazos, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.06.2015
Лейбл звукозапису: Discos Fuentes
Мова пісні: Іспанська

Carola

(оригінал)
Oye, abre tus ojos, mira hacia arriba
Disfruta las cosas buenas que tiene la vida
Abre tus ojos, mira hacia arriba
Disfruta las cosas buenas que tiene la vida
Un descanso en el camino, una botella de vino
Un suspiro, una mirada, una alegre carcajada
Una cara en el espejo, un amigo, un buen consejo
Un viaje en barco o velero aunque no llegues primero
Un caballito herrero que no corra por dinero
Un palmar, un riachuelo, un pedacito de cielo
Mira bien alrededor y verás las cosas buenas
Que la vida es un amor, olvídate de tus penas
Oye, abre tus ojos, mira hacia arriba
Disfruta las cosas buenas que tiene la vida
Abre tus ojos, mira hacia arriba
Disfruta las cosas buenas que tiene la vida
Oye, bailemos esta cumbia
Una playa, un cumpleaños, un buen recuerdo de antaño
Un olor a hierbabuena, una conversación amena
Un romance que ha nacido que te roba los sentidos
Un parque lleno de niños, un bellisimo cariño
Una lágrima, un momento, pese a todo sentimiento
Una música muy bella, un perfume, una estrella
Mira bien alrededor y verás las cosas buenas
Que la vida es un amor, olvídate de tus penas
Oye, abre tus ojos, mira hacia arriba
Disfruta las cosas buenas que tiene la vida
Abre tus ojos, mira hacia arriba
Disfruta las cosas buenas que tiene la vida
(переклад)
Гей, відкрийте очі, подивіться вгору
Насолоджуйтесь хорошими речами в житті
Відкрийте очі, подивіться вгору
Насолоджуйтесь хорошими речами в житті
Перерва в дорозі, пляшка вина
Зітхання, погляд, радісний сміх
Обличчя в дзеркалі, друг, добра порада
Подорож на човні чи вітрильнику, навіть якщо ви не прибули першим
Ковальський кінь, який не бігає за грошима
Пальмовий гай, струмок, маленький шматочок раю
Подивіться добре навколо, і ви побачите хороші речі
Що життя - це любов, забудь про свої печалі
Гей, відкрийте очі, подивіться вгору
Насолоджуйтесь хорошими речами в житті
Відкрийте очі, подивіться вгору
Насолоджуйтесь хорошими речами в житті
Гей, давай станцюємо цю кумбію
Пляж, день народження, гарні спогади минулого
Запах м’яти перцевої, приємна розмова
Народжений роман, який краде ваші почуття
Парк повний дітей, прекрасне кохання
Сльоза, мить, незважаючи на всі почуття
Дуже красива музика, парфуми, зірка
Подивіться добре навколо, і ви побачите хороші речі
Що життя - це любов, забудь про свої печалі
Гей, відкрийте очі, подивіться вгору
Насолоджуйтесь хорошими речами в житті
Відкрийте очі, подивіться вгору
Насолоджуйтесь хорошими речами в житті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Oye


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Colegiala 2020
Vagabundo Soy ft. Rodolfo Aicardi, La Típica RA7 2015
Se Me Perdio La Cadenita ft. Anny 2015
Las Velas Encendidas ft. La India Meliyara 2004
Amor de Mis Amores ft. Margarita 2015
Mil Horas ft. Alvaro Pava 2015
Qué Bello ft. Kika Edgar 2016
A Mover La Colita ft. Margarita 2015
El Ciclón 2020
Ángel Perdido ft. Los Liricos 2015
Que Nadie Sepa Mi Sufrir ft. La Sanora Dinamita, Enrique Dizeo, Ángel Cabral 2015
Que Bueno Tu Cu ft. Lucho ARgain, Pilar Solano 2015
El Tizón ft. Rodolfo Aicardi 2015
El Viejo Del Sombreron ft. La India Meliyara 2015
Historia De Mi Vida 2015
El Hijo Ausente ft. Llego La Navidad - Al Ritmo De La Cumbia, Haidi Gonzalez 2005
La Cumbia Del Sida 2015
La Firma ft. La India Meliyara 2015
Murio En Su Ley 2015
Ay Chave 2015

Тексти пісень виконавця: La Sonora Dinamita
Тексти пісень виконавця: Rodolfo Aicardi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017