Переклад тексту пісні Mil Horas - La Sonora Dinamita, Alvaro Pava

Mil Horas - La Sonora Dinamita, Alvaro Pava
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mil Horas, виконавця - La Sonora Dinamita. Пісня з альбому El Show De, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.06.2015
Лейбл звукозапису: Discos Fuentes
Мова пісні: Іспанська

Mil Horas

(оригінал)
La otra noche te esperé
Bajo la lluvia dos horas
Mil horas, como un perro
Y cuando llegaste me miraste
Y me dijiste
Loco estas mojado, ya no te quiero
Hace frio y estoy lejos de casa
Hace tiempo que estoy sentado sobre esta piedra
Yo me pregunto
Para que sirven las penas
Tengo un boquete en el pantalón
Vos estas tan fria como la nieve a mi alrededor
Vos estas tan blanca, que yo no se que hacer
La otra noche te esperé
Bajo la lluvia dos horas
Mil horas, como un perro
Y cuando llegaste me miraste
Y me dijiste
Loco estas mojado, ya no te quiero
La otra noche te esperé
Bajo la lluvia dos horas
Mil horas, como un perro
Y cuando llegaste me miraste
Y me dijiste
Loco estas mojado, ya no te quiero
En el circo, ya eres una estrella
Una estrella roja que todo se lo imaginan
Si te pregunto, tu no me conocias
No, no
Tengo un boquete en el pantalón
Vos estas tan fria, como la nieve a mi alrededor
Vos estas tan blanca
Que yo no se que hacer
(ahh)
La otra noche te esperé
Bajo la lluvia dos horas
Mil horas, como un perro
Y cuando llegaste me miraste
Y me dijiste
Loco estas mojado, ya no te quiero
Te esperé bajo la lluvia
No, no, no, no
(a, ha ha)
(переклад)
Того вечора я чекав на тебе
Під дощем дві години
Тисячу годин, як собака
І коли ти прийшов, ти подивився на мене
і ти мені сказав
Божевільна ти мокрий, я тебе більше не люблю
Холодно, а я далеко від дому
Я вже давно сиджу на цьому камені
мені цікаво
Для чого призначені штрафи?
У мене дірка в штанях
Ти холодний, як сніг навколо мене
Ти такий білий, що я не знаю, що робити
Того вечора я чекав на тебе
Під дощем дві години
Тисячу годин, як собака
І коли ти прийшов, ти подивився на мене
і ти мені сказав
Божевільна ти мокрий, я тебе більше не люблю
Того вечора я чекав на тебе
Під дощем дві години
Тисячу годин, як собака
І коли ти прийшов, ти подивився на мене
і ти мені сказав
Божевільна ти мокрий, я тебе більше не люблю
У цирку ти вже зірка
Червона зірка, що все уявно
Якщо я вас запитаю, ви мене не знали
ботанік
У мене дірка в штанях
Ти такий холодний, як сніг навколо мене
ти такий білий
що я не знаю, що робити
(ах)
Того вечора я чекав на тебе
Під дощем дві години
Тисячу годин, як собака
І коли ти прийшов, ти подивився на мене
і ти мені сказав
Божевільна ти мокрий, я тебе більше не люблю
Я чекала тебе під дощем
Ні, ні, ні
(а, ха-ха)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Se Me Perdio La Cadenita ft. Anny 2015
Las Velas Encendidas ft. La India Meliyara 2004
Amor de Mis Amores ft. Margarita 2015
Qué Bello ft. Kika Edgar 2016
A Mover La Colita ft. Margarita 2015
Carola ft. Rodolfo Aicardi 2015
Que Nadie Sepa Mi Sufrir ft. La Sanora Dinamita, Enrique Dizeo, Ángel Cabral 2015
Que Bueno Tu Cu ft. Lucho ARgain, Pilar Solano 2015
El Viejo Del Sombreron ft. La India Meliyara 2015
Historia De Mi Vida 2015
El Hijo Ausente ft. Llego La Navidad - Al Ritmo De La Cumbia, Haidi Gonzalez 2005
La Cumbia Del Sida 2015
La Firma ft. La India Meliyara 2015
Murio En Su Ley 2015
Ay Chave 2015
Se Te Fueron Las Luces 2005
El Tizón ft. Rodolfo Aicardi 2015
Chambacú 2015
Ya Para Que ft. Vilma 2015
La Bamba 2015

Тексти пісень виконавця: La Sonora Dinamita

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019