Переклад тексту пісні Amor de Mis Amores - La Sonora Dinamita, Margarita

Amor de Mis Amores - La Sonora Dinamita, Margarita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor de Mis Amores, виконавця - La Sonora Dinamita.
Дата випуску: 30.06.2015
Мова пісні: Іспанська

Amor de Mis Amores

(оригінал)
No te asombres si te digo lo que fuiste
Un ingrato con mi pobre corazón
Porque el fuego de tus lindos ojos negros
Alumbraron el camino de otro amor
Y pensar que te adoraba tiernamente
Que a tu lado como nunca me sentí
Y por esas cosas raras de la vida
Sin el beso de tu boca yo me vi
Amor de mis amores, amor mío, ¿qué me hiciste?
Que no puedo conformarme sin poderte contemplar
Ya que pagaste mal a mi cariño tan sincero
Lo que conseguirás que no te nombre nunca más
Amor de mis amores, si dejaste de quererme
No hay cuidado, que la gente de eso no se enterará
Qué gano con decir que un hombre cambió mi suerte
Se burlarán de mí, que nadie sepa mi sufrir
No te asombres si te digo lo que fuiste
Un ingrato con mi pobre corazón
Porque el fuego de tus lindos ojos negros
Alumbraron el camino de otro amor
Y pensar que te adoraba tiernamente
Que a tu lado como nunca me sentí
Y por esas cosas raras de la vida
Sin el beso de tu boca yo me vi
Amor de mis amores, si dejaste de quererme
No hay cuidado, que la gente de eso no se enterará
Qué gano con decir que un hombre cambió mi suerte
Se burlarán de mí, que nadie sepa mi sufrir
Moriré de amor, sin que nadie sepa mi sufrir
Amor de mis amores, si dejaste de quererme
No hay cuidado, que la gente de eso no se enterará
Qué gano con decir que un hombre cambió mi suerte
Se burlarán de mí, que nadie sepa mi sufrir
(переклад)
Не дивуйся, якщо я скажу тобі, ким ти був
Невдячний з моїм бідним серцем
Бо вогонь твоїх гарних чорних очей
Вони освітлювали шлях ще одного кохання
І думати, що я тебе ніжно обожнював
Цього поруч із тобою я ніколи не відчував
І за ті рідкісні речі в житті
Без поцілунку твоїх уст я бачив себе
Любов моїх кохань, моя любов, що ти зі мною зробив?
Що я не можу бути задоволений без можливості споглядати тебе
Оскільки ти так щиро заплатив моєму коханню
Ви досягнете того, що він більше ніколи не називатиме вас
Любов мого кохання, якби ти перестав мене любити
Немає турботи, щоб люди про це не дізналися
Що я маю, кажучи, що чоловік змінив мою долю
Наді мною будуть насміхатися, що ніхто не знає моїх страждань
Не дивуйся, якщо я скажу тобі, ким ти був
Невдячний з моїм бідним серцем
Бо вогонь твоїх гарних чорних очей
Вони освітлювали шлях ще одного кохання
І думати, що я тебе ніжно обожнював
Цього поруч із тобою я ніколи не відчував
І за ті рідкісні речі в житті
Без поцілунку твоїх уст я бачив себе
Любов мого кохання, якби ти перестав мене любити
Немає турботи, щоб люди про це не дізналися
Що я маю, кажучи, що чоловік змінив мою долю
Наді мною будуть насміхатися, що ніхто не знає моїх страждань
Я помру від любові, і ніхто не дізнається моїх страждань
Любов мого кохання, якби ти перестав мене любити
Немає турботи, щоб люди про це не дізналися
Що я маю, кажучи, що чоловік змінив мою долю
Наді мною будуть насміхатися, що ніхто не знає моїх страждань
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Que Nadie Sepa Mi Sufrir


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Mover La Colita ft. Margarita 2015
Se Me Perdio La Cadenita ft. Anny 2015
Las Velas Encendidas ft. La India Meliyara 2004
Mil Horas ft. Alvaro Pava 2015
Qué Bello ft. Kika Edgar 2016
A Mover La Colita ft. Margarita 2015
Oye ft. La Sonora Dinamita 2015
Carola ft. Rodolfo Aicardi 2015
Que Nadie Sepa Mi Sufrir ft. La Sanora Dinamita, Enrique Dizeo, Ángel Cabral 2015
Que Bueno Tu Cu ft. Lucho ARgain, Pilar Solano 2015
El Viejo Del Sombreron ft. La India Meliyara 2015
Historia De Mi Vida 2015
El Hijo Ausente ft. Llego La Navidad - Al Ritmo De La Cumbia, Haidi Gonzalez 2005
La Cumbia Del Sida 2015
La Firma ft. La India Meliyara 2015
Murio En Su Ley 2015
Ay Chave 2015
Se Te Fueron Las Luces 2005
El Tizón ft. Rodolfo Aicardi 2015
Llamame ft. Margarita 2015

Тексти пісень виконавця: La Sonora Dinamita
Тексти пісень виконавця: Margarita

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016
Если я заболею 1975